Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
formaldehidas
formaldehidÄ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
...formaldehidas.
of, formaldehida.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
metanalis (formaldehidas)
metanal (formaldehidă)
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maniau, kad vorą ir musę. formaldehidas
mai bine zis un joc între păianjen şi muscă?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Žinai kuo išsivalo formaldehidas? niekuo.
Ştii cu ce se curăţă formaldehida?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaminant vaistą naudojamas formaldehidas, todėl galutiniame produkte gali būti likę dalis pėdsakų.
formaldehida este utilizată n timpul procesului de fabricaţie şi este posibil ca aceasta să se regăsească în cantităţi foarte mici în produsul final.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
laisvasis ir sujungtasis formaldehidas sieros rūgšties terpėje Šifo reagentą nudažo rausva arba rausvai violetine spalva.
într-un mediu de acid sulfuric, formaldehida liberă și combinată colorează reactivul schiff în roz sau mov.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šis metodas taikomas, kai formaldehidas yra naudojamas vienas arba su kitais konservantais, kurie nėra formaldehido donorai.
prezenta metodă se aplică atunci când formaldehida este utilizată singură sau împreună cu alți conservanți care nu sunt donori de formaldehidă.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tai kiaušinio ir vištos baltymas, ovalbuminas, formaldehidas, gentamicino sulfatas (antibiotikas) ar natrio deoksicholatas.
• aţi avut vreodată o reacţie alergică instalată brusc, care pune viaţa în pericol, la oricare dintre componentele pandemrix (acestea sunt enumerate la sfârsitul prospectului) sau oricare dintre substanţele care pot fi prezente în cantităţi minime, cum ar fi: la proteine de ou şi pui, ovalbumină, formaldehidă, gentamicină sulfat (un antibiotic) şi deoxicolat de sodiu.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kadangi esant tam tikroms aplinkybėms, kai formaldehidas nėra kosmetikos gaminio ingredientas, bet jo neišvengiamai lieka perdirbant žaliavas, formaldehido koncentraciją nebūtina nurodyti etiketėje;
întrucât în anumite condiţii nu este necesară precizarea conţinutului de formaldehidă pe etichetă când această substanţă nu este utilizată ca ingredient pentru produs cosmetic, dar este inevitabil prezentă sub formă de reziduuri provenite de la prelucrarea materiilor prime;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Šviesusis mineralinis aliejus, tiomersalis, formaldehidas, sorbitano oleatas, polisorbatas 80, benzilo alkoholis, trietanolaminas, edta, natrio chloridas.
ulei mineral uşor tiomersal formaldehidă oleat de sorbitan polisorbat 80 alcool benzilic trietanolamină edta clorură de sodiu
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
d ir t anatoksinai gaunami iš corynebacterium diphtheriae ir clostridium tetani kultūrų toksinų, inaktyvintų formaldehidu pagal nustatytą technologiją.
13 anatoxinele d şi t sunt preparate din toxinele obţinute pe culturi de corynebacterium diphtheriae şi clostridium tetani prin inactivare cu formaldehidă, utilizând o tehnologie consacrată.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: