Hai cercato la traduzione di degeneraciją da Lituano a Sloveno

dauguma toksinio poveikio reiškinių buvo praeinantys, išskyrus nepageidaujamą poveikį patinų lytinei sistemai ir tinklainės degeneraciją.
pri večini toksičnih učinkov so bili vidni znaki reverzibilnosti, razen pri neželenih učinkih na moške reproduktivne organe in degeneracijo mrežnice.

senatvinę eksudacinę geltonosios dėmės degeneraciją sukelia po tinklaine ir geltonąja dėme susiformavusios nenormalios kraujagyslės, kurios gali kraujuoti ir praleisti skysčius.
vlažno obliko te bolezni povzročajo nenormalne žile pod mrežnico in makulo, ki utegnejo krvaveti in prepuščati tekočino.

kadangi tinklainės degeneraciją sukeliančios dozės buvo mirtinos ir jokio panašaus poveikio nepastebėta atliekant klinikinius tyrimus, nutarta, kad tai klinikinės svarbos neturi.
ker pa so bili odmerki, ki naj bi povzročili degeneracijo mrežnice, v razponu letalnih odmerkov, in v kliničnih študijah niso opažali podobnih učinkov, so menili, da ta izsledek ni klinično pomemben.

be to, tyrimas parodė, kad baltosioms žiurkėms, vartojusioms 2 mg/ kg kūno svorio ar didesnę preparato druskos dozę, pramipeksolis sukėlė tinklainės degeneraciją.
ista študija je tudi pokazala, da je bil pramipeksol v odmerkih 2 mg/ kg (soli) ali več povezan z degeneracijo mrežnice pri albino podganah.

tiriant kartotinių dozių toksiškumą graužikams ir šunims (esant ≥ 26 kartus didesnei negu būna žmogui ekspozicijai), rasta sėklidžių pokyčių (sėklinių kanalėlių degeneracija).
pri študijah 14 toksičnosti pri ponavljajočih se odmerkih so pri glodalcih in psih pri izpostavljenosti, ki je bila ≥ 26 - krat večja od izpostavljenosti človeka, opazili spremembe na modih (degeneracija semenskih cevk).