Hai cercato la traduzione di nuplėšiamu da Lituano a Tedesco

dėklas yra sandariai aptrauktas nuplėšiamu folijos sluoksniu.
die schale ist mit einer abziehbaren deckfolie verschlossen.

7 ml skaidraus stiklo i tipo buteliukas su permatomu bespalviu nuplėšiamu gaubteliu.
durchsichtige 7-ml-durchstechflasche (glas typ i) mit einem transparenten, farblosen flip-off- verschluss.

i tipo stiklo buteliukas užkimštas pilkos gumos kamšteliu su nuplėšiamu žaliu dangteliu.
das 3 ml fläschchen besteht aus glas der klasse i und ist mit einem grauen butylgummistopfen und einer grünen flip off kappe versehen.

i tipo stiklo buteliukas, užkimštas pilkos gumos kamšteliu su nuplėšiamu žaliu dangteliu.
die glasfläschchen vom typ i sind mit einem stöpsel aus grauem butylkautschuk mit einem grünen abnehmbaren verschluß verschlossen.

i tipo stiklo flakonas, užkimštas laminuotu gumos kamščiu ir užsandarintas nuplėšiamu aliuminio dangteliu.
durchstechflasche (typ-i glas) mit einem laminierten gummistopfen und versiegelt mit einem flip- off-schnappdeckel aus aluminium.

1 tipo stiklo flakonas, užkimštas guminiu (butilo) kamščiu ir nuplėšiamu aliumininio gaubteliu.
typ-1-glas-durchstechflasche mit butylgummistopfen und einem aluminiumverschluss mit flip-off- kappe.

300 mg paxene buteliukas yra 50 ml, skaidraus stiklo (i tipo), uždengtas nuplėšiamuoju dangteliu.
bei der 300 mg-paxene-durchstechflasche handelt es sich um eine 50 ml-flasche aus transparentem glas (typ i) mit flip-off-verschluss