Hai cercato la traduzione di siūlus išimti da Lituano a Tedesco

išimti
löschen

& išimti šriftą
schrift & entpacken

kaip išimti kapsulę
herausnehmen der kapsel:

& išimti iš pulto
& abdocken

prašymas išimti dokumentus
antrag auf entfernung von unterlagen

negalima išimti sausiklio.
das trockenmittel nicht entfernen.

norėdami išimti kapsulę:
entnehmen der kapseln:

išimti juostą arba išmontuoti
band beim lösen der einbindung auswerfen

oocitams iš kiaušidžių išimti,
die entnahme von oozyten aus eierstöcken,

grąsinimai išimti iš asortimento;
androhung der auslistung;

buteliuko adapterio išimti nereikia.
den flaschenadapter nicht entfernen.

išmatavus slėgį, išimti antgalį.
nach der ablesung wird die spitze wieder aus der flasche entfernt.

sausiklio negalima išimti arba suvalgyti.
das trockenmittel nicht entfernen oder einnehmen.

suėmus pincetu implantą reikia išimti.
erfassen sie es mit einer pinzette und entfernen es.

Šio biologiškai suderinamo implanto išimti nereikia.
das implantat ist biologisch verträglich und muss deshalb nicht entfernt werden.

išimkite pleistrą.
entnehmen sie das pflaster.