Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sensorinė neuropatija
szenzoros neuropathia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
periferinė sensorinė neuropatija, neuralgija, galvos
perifériás szenzoros neuropátia, neuralgia, fejfájás
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 0, 8%)
0, 8%) hányinger (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dažni: periferinė sensorinė neuropatija, galvos skausmas, disgeuzija,
perifériás neuropátia, neuropátia, hypoaesthesia, paraesthesia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
galvos skausmas, periferinė sensorinė neuropatija, parestezija, galvos svaigimas
fejfájás, perifériás szenzoros neuropátia, paraesthesia, szédülés
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
– 0, 7%); periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 0%)
0%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sensorinė neuropatija gydymo deriniu metu pasireiškė dažniau, negu monoterapijos karboplatina metu.
a szenzoros neuropathia is gyakoribb volt a kombinációs karon, mint karboplatin monoterápia esetén.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hipersomnija, periferinė sensorinė neuropatija akių dirginimas, ambliopija pusiausvyros sutrikimai, spengimas ausyse
tachycardia, bradycardia, extrasystolia, szívbetegségek miocardialis myocardialis ischaemia, sinus tachycardia, sinus arrhythmia, supraventricularis extrasystolia hypotensio, hypertensio, véna Érrendszeri betegségek elszíneződés, vénatágulat csuklás légzőrendszeri, mellkasi és mediastinalis betegségek emésztőrendszeri betegségek
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gydant abraxane preparatu, dažnai atsiranda sensorinė neuropatija, nors sunkių jos simptomų pasitaiko rečiau.
az abraxane alkalmazása során gyakran alakul ki szenzoros neuropátia, bár a súlyos tünetek megjelenése kevésbé gyakori.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
disgeuzija arba parosmija; periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 0, 6%)
0, 6%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neuropatija, visų pirma periferinė sensorinė neuropatija, pasitaiko labai daržnai ir paprastai yra nuo lengvos iki vidutinio intensyvumo formos.
a neuropathia, különösen a perifériás szenzoros neuropathia kialakulása igen gyakori, súlyossága általában enyhe vagy közepesen súlyos.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
skiriant 2200 mg/ m2 dozę 1, 3 ir 5 dienomis kas 21 dieną, 2 pacientams išsivystė pastebima 3 laipsnio kylanti sensorinė neuropatija.
a 21 naponként ismételve az 1., 2. és 5. napon beadott 2200 mg/ m2 dózist kapó betegek közül kettőnél jelentős, 3. fokozatú aszcendens szenzoros neuropathia fejlődött ki.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
periferinė neuropatija gydymas velcade dažnai būna susijęs su periferine neuropatija, kuri dažniausiai esti sensorinė, tačiau yra buvę pranešimų apie sunkios motorinės neuropatijos atvejus su ar be periferinės sensorinės neuropatijos.
azonban jelentettek súlyos motoros neuropathiás eseteket szenzoros, perifériás neuropathiával vagy anélkül.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 1, 2%); disgeuzija (3- 4 laipsnio – 0%)
0%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
periferinė sensorinė neuropatija (3 laipsnio – 3, 7%); periferinė motorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 2%)
2%)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
parosmija (3- 4 laipsnio – 0, 4%); periferinė sensorinė neuropatija (3- 4 laipsnio – 1, 2%)
dysgeusia/ parosmia (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
daugiacikliai bendrojo toksinio poveikio tyrimai, atlikti su žiurkėmis ir beždžionėmis, parodė, kad labiausiai veikiami organai yra virškinimo traktas (toksinis poveikis pasireiškia vėmimu ir (ar) viduriavimu), hemopoezinis ir limfinis audinys (pasireiškia citopenija periferiniame kraujyje, limfinio audinio atrofija, sumažėja hemopoezinių kaulų čiulpų ląstelių skaičius), pasireiškia periferinė neuropatija (beždžionėms, pelėms ir šunims), apimanti sensorinių nervų aksonus, bei neryškūs inkstų pokyčiai.
patkányon és majmon végzett, többciklusú, általános, toxikológiai vizsgálatok az elsődleges célszervekre terjedtek ki, beleértve a gastrointestinalis tractust, mely hányást és/ vagy hasmenést eredményezett; a vérképző - és nyirokszöveteket, mely a perifériás vérben citopéniákat, nyirokszövet atrófiát és a vérképző csontvelőben hipocellularitást, a szenzoros idegek axonjait érintő perifériás neuropátiát (majomban, egérben és kutyában figyelték meg) és a vesékben enyhe elváltozást eredményezett.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: