Hai cercato la traduzione di ceramah da Malese a Inglese

ceramah
or an independent speaker

ceramah motivasi
motivational talk

ceramah lesen memandu
driver's class license

mari dengar ceramah agama
heard religious talk

urus buku audio, ceramah, dll.
organize audiobooks, lectures, etc.

semasa sedang memberi ceramah
cloak while lecturing

esei sampel tentang ucapan ceramah
sample essay about talk speech

boleh kamu kongsikan intipati ceramah tadi
can you share the essence of the talk?

program ceramah dan lawatan sambil belajar
preservation and conservation

untuk tajuk ceramah percuma (pengurusan masa dan gajet), selama 1 jam 30 minit sahaja.
for a free talk (time management and budget) title, for 1 hour and 30 minutes only.d

sukacita dimaklumkan bahawa fakulti farmasi, universiti malaya, ingin menjemput tuan untuk menyampaikan ceramah seperti berikut:
i respectfully refer to the above

objektif saya cadangankan ceramah ini atas sebab, saya ingin para pelajar tahu menjaga adab mereka, menghargai guru dan dapat keberkatan redha guru dan allah swt.
my objective is to suggest this lecture because i want the students to know to maintain their manners, to respect teachers and to bless the blessing of teachers and allah almighty.

aktiviti umum yang dilaksanakan oleh isma secara sukarela dari segi tarbiah seperti mengajar dan membuat kelas mengaji dan program maulidurasul, sambutan maal hijrah bersama ahli ceramah di surau dan masjid secara percuma bagi masyarakat alor gajah.
. the implementation of aid distribution is divided into 2 teams, namely isma youth young volunteers and isma team, aid will be packed or provided by isma office. assistance will be distributed from house to house using the private vehicles of isma members

pada 28 november 2021, telah berlangsung ceramah industri oleh en. wan mohd shahrulnizam bin wan mohd najuri yang merupakan pengarah jabatan perangkaan malaysia (dosm) negeri johor.
on 28 november 2021, an industry talk was held by en. wan mohd shahrulnizam bin wan mohd najuri who is the director of the department of statistics malaysia (dosm) johor.

selain daripada itu, my supervisor bagi tugasan pada setiap staff untuk planning program dan marketing untuk 2020 seperti ceramah atau program. jadi saya cadangkan program iaitu (ceramah adab dengan guru), saya memilih tajuk tersebut kerana pada zaman sekarang ramai pelajar yang tidak menjaga adab dengan guru. ia berdasarkan pemerhatian saya dan banyak complain dari guru guru.
in addition, my supervisor assigns each staff member to the planning and marketing program for 2020 such as lectures or programs. so i recommend the program (manners talk with teachers), i chose the title because in today's world many students do not keep the manners with the teachers. it's based on my observations and many complaints from teacher teachers.