Hai cercato la traduzione di alamat sama seperti di dalam kad p... da Malese a Inglese

name seperti dalam kad pengenalan
name as in identity card

sama seperti di atas
as above

kunci rahsia sudah disimpan di dalam kad
secret key already stored on a card

d. bagi tujuan menentukan umur persaraan pekerja, tarikh lahir hendaklah seperti yang ditunjukkan dalam sijil kelahirannya, atau tidak ada perakuan sedemikian, tarikh yang ditunjukkan dalam kad pengenalan pendaftaran kebangsaannya hendaklah disifatkan sebagai tarikhnya kelahiran
d. for the purpose of determining an employee’s retiring age, the date of birth shall be that as shown in his birth certificate, or in the non availability of such a certificate, the date shown in his national registration identity card shall be deemed to be his date of birth

bagi rakyat malaysia yang ingin melangsungkan perkahwinan di luar negara, mereka perlu mendapatkan kebenaran berkahwin luar negara daripada jabatan agama islam negeri di malaysia terlebih dahulu (mengikut alamat negeri dalam kad pengenalan).
for malaysians who want to get married abroad, they need to get permission to get married abroad from the state islamic religious department in malaysia first (according to the state address in the identity card).

di dalam dan di luar gamut; sama seperti permeteran warna mutlak. titik putih berubah menghasilkan kelabu neutral. jika jadual mencukupi terdapat dalam profil, maka ia akan digunakan. jika tidak patah balik ke tujuan asal.
within and outside gamut; same as absolute colorimetric. white point changed to result in neutral grays. if adequate table is present in profile, then, it is used. else reverts to perceptual intent.

disebabkan peraturan sekolah yang melarang pelajar daripada merokok, mereka berani ponteng sekolah untuk merokok supaya mereka tidak dikenakan hukuman daripada pihak sekolah kerana merokok merupakan antara kesalahan yang berat dalam peraturan sekolah. selain itu, pelajar ini juga berani mengambil langkah untuk merokok di dalam kawasan sekolah seperti di dalam tandas dan di kawasan yang jarang dilalui orang.
because of school rules that prohibit students from smoking, they dare to skip school to smoke so that they are not penalized by the school for smoking is one of the most severe offenses in school regulations. besides that, the students also dare to take steps to smoke within the school grounds such as in toilets and in areas where people rarely go through.

hampir semua orang tahu betapa pentinnya untuk mendapatkan kualiti udara yang baik diluar tetapi menjadi kebimbangan adalah orang kurang peka dengan udara di dalam rumah. ini kerana, manusia banyak meluangkan masa di dalam rumah berbandig di luar seperti di tempat kerja.
almost everyone knows how important it is to get good air quality outside but a concern is people are less sensitive to indoor air. this is because, people spend a lot of time inside the house compared to outside like at work.

bagi yang mengharapkan filem ini penuh dengan aksi aksi dan letupan seperti siri filem batman sebelum sebelum ini, ianya akan mengecewakan anda tetapi filem batman 2022 ini, karakter bruce wayne adalah paling serupa seperti di dalam siri komik batman dimana watak beliau lebih kepada menyiasat dan menyelesaikan kes. filem ini hampir berdurasi 3 jam dan jalan ceritanya mungkin agak berat bagi sesetengah orang kerana filem ini mempunyai unsur politik dimana melibatkan jenayah rasuah, penyalahgunaan
for those who expect this movie to be full of action and explosions like the previous series of batman movies, it will disappoint you but this 2022 batman movie, the character of bruce wayne is the most similar as in the series of batman comics where his character is more about investigating and solving cases. the film is almost 3 hours long and the storyline may be a bit heavy for some people because the film has a political element that involves crimes of corruption, abuse

tambahan lagi, al quran merupakan sumber kehidupan yang berlaku pada masa dahulu, sekarang dan yang akan datang. di dalamnya terdapat kandungan ilmiah untuk mengatur segala kehidupan manusia, termasuk salah satunya mengenai kompetensi guru seperti di dalam al quran surat al jumuah ayat 2. kompetensi guru merupakan suatu hal yang perlu diperhatikan oleh seorang pendidik dalam rangka menciptakan proses pendidikan yang baik dan bermutu, yakni proses belajar mengajar yang efektif dan kondusif dengan
moreover, al-quran is a source of life that prevails in the past, present and future. in it is a scientific content to govern all human life, including one of them regarding the competence of teachers as in the quran letter al jumuah verse 2. teacher competency is something that an educator should pay attention to in order to create a good and quality educational process, which is an effective and conducive teaching learning process.

(adakah orang-orang yang tinggal kekal di dalam syurga yang sedemikian itu keadaannya) sama seperti orang-orang yang tinggal kekal di dalam neraka dan diberi minum dari air yang menggelegak sehingga menjadikan isi perut mereka hancur? (sudah tentu tidak sama)!
(are these) like those who abide in the fire and who are made to drink boiling water so it rends their bowels asunder.

dia adalah kembar yang sama dengan orked.orked merupakan kawan baik kami sejak kecil.kami bersekolah di sekolah yang sama dan kami semua duduk dalam kelas yang sama.kami berkawan rapat dengan orked dan banyak menghabiskan masa bersama dan melakukan pelbagai aktiviti.orked seorang yang sangat baik dan suka menolong rakan-rakannya semasa berada di dalam kelas. orked dibesarkan oleh bapanya, encik kamal. bapa orked seorang yang sangat peramah dan suka menolong orang sama seperti anaknya orked.orked dibesarkan oleh bapanya seorang diri. encik kamal telah b
she was an identical twin to the orked.orked has been our good friend since childhood.we go to the same school and we all sit in the same class.we are very close friends with orked and spend a lot of time together and do various activities.orked is a very good person and likes to help his friends while in class. orked was raised by his father, mr. kamal.