Hai cercato la traduzione di dana pemegang saham da Malese a Inglese

dana pemegang saham
shareholders' funds

pemegang saham
private companies and agencies

pemegang saham bersama
common shareholders

semua pemegang saham harus mengakui hak kakitangan mengikut undang undang
all shareholders must recognize the rights of employees in accordance with the law

pengurus kewangan akan menyimpan semua akaun dan semua pemegang saham dibenarkan untuk melihat akaun.
the finance manager will keep all accounts and all shareholders are allowed to view the accounts.

pada chapter 2 pula, chapter ini akan menerangkan tentang data bukan kewangan dimana terdapat profil korporat syarikat, aktiviti syarikat pemegang saham syarikat dan sebagainya.
in chapter 2, this chapter will explain about non -financial data where there is the corporate profile of the company, the activities of the company's shareholders and so on.

dengan membuat report ini ia bertujuan untuk mencapai matlamat utama tentang profil korporat affin bank untuk dikenal pasti dan dikaji. dan akan mengkaji tentang pemegang saham syarikat affin bank ini.
by making this report it aims to achieve the main goal of affin bank's corporate profile to be identified and studied. and will review about the shareholders of this affin bank company.

pembubaran bergantung kepada persetujuan semua pemegang saham dalam perkara mengenai kematian atau kehilangan kewarasan. walau bagaimanapun, pemegang saham harus mendapat keuntungan atau modal sehingga pemegang saham berhenti.
dissolution depends on the consent of all shareholders in matters concerning death or loss of sanity. however, the shareholders must make a profit or capital until the shareholders quit.

pada chapter 2 pula, chapter ini akan menerangkan tentang data bukan kewangan dimana terdapat profil korporat syarikat, aktiviti syarikat pemegang saham syarikat dan sebagainya. di chapter 2 juga memberi tahu tentang analisi share houlder syarikat.
in chapter 2, this chapter will explain about non -financial data where there is the corporate profile of the company, the activities of the company's shareholders and so on. in chapter 2 also tells about the share houlder analysis of the company.

misi syarikat garedenia adalah untuk berkhidmat kepada pengguna dengan pelbagai kualiti terbaik produk makanan dan minuman yang lazat , dengan kemudahan pembuatan bertaraf dunia dan rangkaian pengedaran di seluruh negara yang cekap, dengan itu memberikan pulangan yang sewajarnya ke atas pelaburan pemegang saham
the garedenia company's mission is to serve consumers with a wide range of the best quality of delicious food and beverage products, with world-class manufacturing facilities and efficient nationwide distribution networks, thereby providing a reasonable return on shareholder investment

notis yang ditolak hendaklah diberikan oleh pemegang saham yang ingin berhenti daripada perniagaan dalam tempoh 30 hari dari tarikh ditolak dan dipersetujui oleh pemegang saham lain. the sumbangan oleh pemegang saham boleh dituntut sama ada bakeri mendapat keuntungan atau kerugian bergantung kepada nisbah sumbangan. pemecatan ini akan dikuatkuasakan dalam tempoh 24 jam notis.
notice of rejection shall be given by the shareholder wishing to cease from business within 30 days from the date of rejection and agreed by the other shareholders. the contributions by the shareholders can be claimed whether the bakery makes a profit or a loss depending on the contribution ratio. this dismissal will be effective within 24 hours of notice.

c/notis yang ditolak hendaklah diberikan oleh pemegang saham yang ingin berhenti daripada perniagaan dalam tempoh 30 hari dari tarikh ditolak dan dipersetujui oleh pemegang saham lain. the sumbangan oleh pemegang saham boleh dituntut sama ada bakeri mendapat keuntungan atau kerugian bergantung kepada nisbah sumbangan. pemecatan ini akan dikuatkuasakan dalam tempoh 24 jam notis.
c/notice of rejection shall be given by the shareholder who wishes to cease from business within 30 days from the date of rejection and agreed by the other shareholders. the contributions by the shareholders can be claimed whether the bakery makes a profit or a loss depending on the contribution ratio. this dismissal will be effective within 24 hours of notice.

dengan ini, anatara tujuan utama mengadakan laporan ini adalah bertujuan untuk mengenal pasti tentang profil koporat alliance bank, memeriksa pemegang saham mereka, memeriksa perniagaan mereka di dalam negara atau di luar negara. status kewangan alliance bank mesti ditentukan untuk mengenal pasti pertumbuhan mereka dan prestasi mereka dalam industri ini. kesemua maklumat ini dapat di cari di lawan web rasmi bursa malaysia
with this, among the main purposes of conducting this report is aimed at identifying the corporate profile of alliance bank, examining their shareholders, examining their business in the country or abroad. alliance bank’s financial status must be determined to identify their growth and their performance in the industry. all this information can be found on the official website of bursa malaysia

c/untung dan rugi bakeri diagihkan di kalangan pemegang saham mengikut kepada peratusan ekuiti modal mereka. jika salah seorang pemegang saham diisytiharkan bankrap atau mempunyai banyak liabiliti atau telah menghalang penipuan, semua yang lain pemegang saham mempunyai hak untuk memecat pemegang saham yang bersalah. sekiranya pemegang saham tidak mahu meneruskan penglibatannya dalam bakeri, modalnya akan memberi balik selepas untung dan rugi bakeri telah diambil kira.
c/the profits and losses of the bakery are distributed among the shareholders according to the percentage of their capital equity. if one of the shareholders is declared bankrupt or has multiple liabilities or has prevented fraud, all other shareholders have the right to dismiss the guilty shareholder. if the shareholder does not want to continue his involvement in the bakery, his capital will give back after the profits and losses of the bakery have been taken into account.