Hai cercato la traduzione di mendiang da Malese a Inglese

kendur atau menyekat tahlil untuk mendiang bapa saya
sagging or suppress tahlil for my late father

“selamat petang tuan-tuan dan puan-puan. nama saya wendy russell dan merupakan penghormatan saya, sebagai pengerusi jawatankuasa pemilihan, untuk menyampaikan anugerah memorial harry carmichael tahun ini. anugerah memorial harry carmichael telah dirasmikan pada tahun 1985 sebagai memperingati mendiang harry carmichael, yang merupakan seorang atlet dan warganegara yang cemerlang di bandar kita.
“good evening ladies and gentlemen. my name is wendy russell and it’s my honour, as chair of the selection committee, to present this year’s harry carmichael memorial award. the harry carmichael memorial award was inaugurated in 1985 in memory of the late harry carmichael, who was an outstanding athlete and citizen of our city.