Hai cercato la traduzione di remuk da Malese a Inglese

remuk
shirt crumple

remuk redam
go to pieces

remuk-redam
break

remuk redam in english
crushed in english

lalu dengan secara mengejut, tiba-tiba motosikal itu memandu dengan laju ke arah kereta ayah saya dan melanggari bahagian hadapan kereta sehingga menjadi remuk
then suddenly, suddenly the motorcycle was speeding towards my father's car and breached the front of the car up to be crushed

pada 18/02/2018 jam l/kurang 1830 hrs, berlaku satu kemalangan maut di jalan felda neram 2 - cheneh (jalan alternatif/ladang) melibatkan sebuah m/sikal jenis yamaha 135lc no: ccn 3134 ditunggang (a1) muhamad afiq iskandar bin azizah nokp: 020620110357 dari arah felda neram 2 ke felda neram 1 dan sebuah m/kar jenis produa myvi no: cdv 7535 dipandu (a2) muhamad fikri bin mustafar nokp: 940816115725 bersama 4 penumpang dari arah felda neram 1 ke felda neram 2. sampai di tempat kejadian m/sikal (a1) memasuki laluan (a2) dan bertembung secara depan dengan depan. m/sikal (a1) dan (a1) tercampak ke sebelah kiri. (a1) meninggal di tempat kejadian. manakala m/kar (a2) terbabas sebelah kiri kedepan dari m/sikal. (a2) dan 4 lagi penumpang tidak mengalami sebarang kecederaan. keluarga (a1) tidak mahu post mortem dijalankan ke atas (a1) dan laporan pengecualian post mortem telah dibuat. punca kematian 'not know suspected mva'. kerosakan m/sikal (a1) remuk teruk di bahagian hadapan manakla kerosakan m/kar (a2) tayar depan sebelah kiri tercabut, bonet depan kemek, bumper depan sebelah kiri pecah dan mudguard depan sebelah kiri koyak. hasil siasatan dapati keadaan di tempat kejadian jalan lurus satu lorong 2 hala, jalan berturap tar, tiada bahu jalan, cuaca baik dan keadaan jalan tidak sibuk. kenderaan dan mangsa masih di tempat kejadian. dimaklumkan kepada p/kbsptd dan arahannya kes disiasat dibawah seksyen 41(1) apj 1987. siasatan masih diteruskan.
riders