Hai cercato la traduzione di qbil da Maltese a Ceco

qbil ieħor
ostatní ujednání

qbil fuq kwistjonijiet
Řešení sporů

memorandum ta' qbil
memorandum o porozumění

dikjarazzjoni ke ta' qbil
es prohlášení o shodě

qbil dwar viżjoni komuni
dohodnutí se na společné vizi

bil-qbil tal-kunsill,
se souhlasem rady,

dikjarazzjonijiet li hemm qbil fuqhom
dohodnutá prohlášení

il-qbil fuq objettivi komuni
tyto zprávy jsou vydávány každý rok21.

bi qbil mal-parlament ewropew ,
ve spolupráci s evropským parlamentem[2],

ftehim f'nuqqas ta' qbil
urovnání sporů

resoluzzjoni dwar in-nuqqas ta' qbil
Řešení neshod

qbil multilaterali dwar kummerċ f’oġġetti:
mnohostranné dohody o obchodu zbožím:

qbil u arranġamenti bilaterali, reġjonali u multilaterali.
dvoustranné, regionální a mnohostranné smlouvy a ujednání

bi qbil bejniethom adottaw din id-deĊiŻjoni:
spoleČnou dohodou pŘijaly toto rozhodnutÍ:

reviżjoni tal-opportunitajiet tas-sajd bi qbil reċiproku
přezkum rybolovných práv na základě vzájemné dohody

(bi qbil ma' l-artikolu 1(4))"
(v souladu s čl. 1 odst. 4)".

inkjesta epiżotjoliġika bi qbil ma’ l-artikolu 7;
epizootologickému šetření v souladu s článkem 7;

tali miżuri għandhom ikunu implimentati bi qbil mal-applikant.
tato opatření mohou být prováděna pouze se souhlasem žadatele.

twettaq inkjesta epzotjoloġika bi qbil ma’ l-artikolu 7.
provede epizootologické šetření v souladu s článkem 7.

6. bi qbil mal-proċedura stabbilita fl-artikolu 18:
6. postupem podle článku 18: