Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tmexxija Ċċentralizzata
centralised management
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amministrazzjoni Ċċentralizzata, direttament mill-kummissjoni
centralised management, directly by the commission
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-impjanti tas-sħana ċċentralizzata u
central heating and air conditioning plant
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ftehim ta' finanzjament fi treġija ċċentralizzata
financing agreement in centralised management
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
x Ġestjoni ċċentralizzata b’mod dirett mill-kummissjoni
x centralised direct management by the commission
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li wieħed jgħaddi għal proċedura ċċentralizzata tqieset bħala benefiċjali ħafna.
the switch to a centralised procedure was seen as very beneficial.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-implimentazzjoni ta' database ċċentralizzata għall-marki tas-swaba
implementing a centralised database of fingerprints
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kontrolli addizzjonali ex post tal-aosd jaġixxu fil-ġestjoni ċċentralizzata kienu previsti mill-2010.
additional ex post controls of aosd acts in centralised management were foreseen from 2010.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għażla 2: il-proċedura ċċentralizzata ta' valutazzjoni tar-riskju u ta' awtorizzazzjoni.
option 2: centralised risk assessment and authorisation procedure
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-proċedura ddeċentralizzata għandha tiġi ssostitwita bi proċedura ċċentralizzata fil-livell ta' l-ue.
the decentralised procedure should be replaced by a centralised procedure at eu level.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
għażla b: proċedura ċċentralizzata għall-evalwazzjoni ta’ sa ġodda b’ limitu ta’ żmien li jorbot.
option b: centralised procedure for evaluation of new as with binding time limits.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konna żammejna l-libertà tal-kelma tagħna, iżda ridna niffaċċjaw maġġoranza kbira u magħquda li kienet favur ewropa iktar magħquda, uniformi u ċċentralizzata.
we had maintained our freedom of speech, but had to face a big unified majority that was in favour of a more united, uniform and centralised europe.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-applikazzjonijiet għall-awtorizzazzjoni għall-prodotti mediċiniali għall-użu mill-bnedmin skond il-proċedura ċċentralizzata
applications for authorization for medicinal products for human use under the centralized procedure
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
attwalment, huma biss il-mediċini, l-apparati u l-materjal kopert mill-programmi nazzjonali tas-saħħa li jsegwu proċedura ċċentralizzata ta’ akkwisti.
currently, only the drugs, devices and materials covered by the national health programmes follow a centralised procedure of procurement.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: