Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
deċentralizzat
decentralised
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ċentralizzat jew deċentralizzat
centralised or decentralised
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
programm iktar deċentralizzat
a more decentralised programme
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immaniġġjar kondiviż jew deċentralizzat
shared or decentralised management
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
implimentazzjoni f'livell deĊentralizzat
implementation at decentralised level
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ٱ immaniġjar bi sħab jew deċentralizzat
ٱ shared or decentralised management
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktar deċentralizzat u bbażat fuq netwerk
more decentralised and network-based
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diversi għażliet għal approċċ deċentralizzat, u
various options for a decentralised approach, and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l-imi hija netwerk deċentralizzat ta’awtoritajiet.
imi is a decentralised network of authorities.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ċentralizzat u dirett maqsum maqsum maqsum deċentralizzat maqsum
centralised direct shared shared shared decentralised shared
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dawn il-kompiti ma jistgħux jitwettqu b’mod deċentralizzat.
these tasks could not be performed in a decentralised manner.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hija msejsa fuq approċċ deċentralizzat b'sitt karatteristiċi ewlenin:
it is based on a decentralised approach with six main characteristics:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.4 il-kumitat jappoġġja approċċ deċentralizzat għas-sena ewropea.
3.4 the committee supports a decentralised approach for the european year.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iffissar tal-prezzijiet ta' intervenzjoni f'livell deċentralizzat u adegwat
fixing intervention prices at decentralised and adequate level
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ċentralizzat u dirett Ċentralizzat u dirett / deċentralizzat Ċentralizzat u dirett / deċentralizzat
centralised direct / decentralised
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ġbir u pproċessar deċentralizzat tad-dejta mill-istati membri; b.2:
decentralised collection and processing of data by member states; b.2:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktar deċentralizzat u bbażat fuq netwerks: brussell ma tistax tagħti r-riżultati waħedha.
more decentralised and network-based: brussels cannot deliver alone.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dan kien suċċess kbir, u l-idea hi li din l-esperjenza tkun żviluppata b’mod deċentralizzat.
it was a huge success, and the idea is to develop this experience in a decentralised manner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it-test fil-proposta inizjali ġie aġġustat biex jirrifletti t-tneħħija tal-pilastru deċentralizzat.
the text in the initial proposal has been adjusted to reflect the deletion of the decentralized pillar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ħafna drabi, każijiet bħal dawn isellfu lilhom infushom għall-infurzar deċentralizzat minn awtoritajiet ta' kompetizzjoni nazzjonali.
often, such cases lend themselves to decentralised enforcement by national competition authorities.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: