Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dokument informattiv 1:
teabeleht 1:
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ara l- fuljett informattiv
enne tarvitamist lugeda pakendi infolehte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tikketta u l- fuljett informattiv
pakendi mÄrgistus ja pakendi infoleht
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aqra l- fuljett informattiv qabel tuża.
enne kasutamist lugege pakendi infolehte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għal aktar tagħrif aqra il- fuljett informattiv.
juhuslik vaktsiini enesele süstimine on ohtlik.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it-talba tal-konsumaturi għal ittikkettar iżjed informattiv mhix milħuqa.
tarbijate ootust informatiivsema märgistamise suhtes ei täideta.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
data meta Ġie approvat l- aĦĦar il- fuljett informattiv fil - pakkett
pakendi infolehe viimase kooskÕlastamise kuupÄev
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
l-iskariku illegali huwa wkoll evalwat f’dan il-fuljett informattiv.
teates hinnatakse ka ebaseaduslikku heidet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-fuljett fil-pakkett: fuljett informattiv li jkun mal-prodott mediċinali.
infoleht: ravimiga kaasas olev leht, mis sisaldab kasutajale mõeldud teavet.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aqra l- fuljett informattiv ġewwa l- pakkett qabel tu\ a l- prodott.
enne kasutamist lugeda pakendi infolehte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(i) introduzzjoni: l-ewwel parti talintervista għandha karatt- ru informattiv.
poolas eelistavad tööandjad ühekuulist, mitte ühepäevast katseaega.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Żvilupp ta’ materjal informattiv meħtieġ għall-promozzjoni ta’ eko-turiżmu fis-sît.
kontekst: turismi edendamine ja/või arendamine
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ilkummissjoni tieħu dawnl-isfidi b’serjetà uqed taħdembiextiżvilupparapportaġġaktar informattiv dwarir-riżultatital-programmi abĠtagħha.
võibtäheldadakavälistesidusrühmade suurtnõudlustsellisearuandlusejärele.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Żvilupp ta’ materjal informattiv meħtieġ għall-promozzjoni ta’l-eko-turiżmu fis-sît.
Ökoturismi edendamiseks alal vajalike infomaterjalide arendamine.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kull sena, l-eures jorganizza aktar minn 1,000 avveniment informattiv u marbut mar-reklutaġġ għal dawk li qegħdin ifittxu impjieg u għal min iħaddem.
enam kui miljoni vaba töökoha, 300 000 elulookirjelduse ja 11 000 registreeritud tööandjaga on euroopa tööalase liikuvuse portaal eures üks euroopa suurimaid tööhõive veebilehti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: