Hai cercato la traduzione di jissuġġerixxi da Maltese a Greco

jissuġġerixxi
Ανεπιθύμητη ενέργεια

dan jissuġġerixxi li t- tieni doża ta '
Εντούτοις, τα στοιχεία δείχνουν ότι η προστασία ενάντια στον κοκκύτη μπορεί να εξασθενεί στην ηλικία των 7- 8 ετών με αυτό το πρόγραμμα των 3- 5- 12 μηνών.

avveniment kliniku wieħed li jissuġġerixxi ms:
Μονήρες απομυελινωτικό σύμβαμα ενδεικτικό πολλαπλής σκλήρυνσης

il-bĊe għalhekk jissuġġerixxi li titħassar l-iskadenza.
Η ΕΚΤ θα πρότεινε, εποµένως, τη διαγραφή της προθεσµίας.

min iħaddem jissuġġerixxi data għallintervista li għandkom tif- tiehmu fuqha.
Ο εργοδότη piροτείνει ια ηεροηνία για τη συνέντευξη, στην οpiοία ο υpiοψήφιο piρέpiει να συφωνήσει.

bħala konsegwenza, il-bĊe jissuġġerixxi li jitħassar l-artikolu 122b propost.
Ως εκ τούτου, η ΕΚΤ προτείνει τη διαγραφή του προτεινόμενου άρθρου 122ß.

it- tabib tiegħek għandu mnejn jissuġġerixxi li tieħu suppliment ta ’ multivitamini.
Ο γιατρός σας μπορεί να σας προτείνει να πάρετε ένα πολυβιταμινούχο συμπλήρωμα διατροφής.

id- dejta ġeneralment jissuġġerixxi li lacosamide għandu potenzjal baxx għal interazzjoni bejn mediċina u oħra.
Τα δεδομένα γενικά υποδεικνύουν ότι η λακοσαμίδη έχει γενικά χαμηλό δυναμικό αλληλεπίδρασης.

tagħrif minn studji epidemjoloġiċi jissuġġerixxi żjieda fir- riskju ta 'korriment u ta' malformazzjoni
Στοιχεία από επιδηµιολογικές µελέτες δείχνουν αυξηµένο κίνδυνο αποβολής και καρδιακής δυσπλασίας µετά από χρήση ενός αναστολέα της σύνθεσης προσταγλανδινών στην αρχή της εγκυµοσύνης.

dan jissuġġerixxi li hemm ħtieġa li l-iżviluppi fis-suq tad-djar jiġu ssorveljati mill-qrib .
Συγκεκριμένα , ο ρυθμός αύξησης των πιο ρευστών συνιστωσών του Μ3 συνεχίζει να είναι πολύ ισχυρός και ο ετήσιος ρυθμός αύξησης των δανείων προς τον ιδιωτικό τομέα επιταχύνθηκε περαιτέρω .

f’ xi każijiet, is- sintomi reġgħu seħħew b’ rechallenge, u dan jissuġġerixxi relazzjoni kawżali.
Σε μερικές περιπτώσεις, τα συμπτώματα επανεμφανίστηκαν με την επαναχορήγηση του φαρμάκου, υποδηλώνοντας αιτιώδη συσχέτιση.

m’hemm xejn li jissuġġerixxi li dan kollu ma japplikax għall-produtturi tal-istati uniti li ma kkooperawx.
Δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι όλα τα προαναφερθέντα δεν ισχύουν για τους αμερικανούς παραγωγούς οι οποίοι δεν συνεργάστηκαν στην έρευνα.

dan jissuġġerixxi li l-kontribut tal-limiti fuq il-ġranet tassajd għallirkupru talħut jibqa’ limitat.
Αυτό δείχνει ότι ο piεριορισό των «ηε-ρών στη θάλασσα» δεν συβάλλει ακόη εpiαρκώ στην αpiοκατάσταση των αpiο-θεάτων.

dan it- tagħrif jissuġġerixxi li cinacalcet ma jaffettwax il- farmakokinetika ta ’ dawk il- klassijiet ta ’ mediċini li huma
Τα δεδομένα αυτά υποδεικνύουν ότι το cinacalcet δεν θα επηρέαζε τη φαρμακοκινητική αυτών των κατηγοριών φαρμάκων, τα οποία μεταβολίζονται από τα cyp3a4 και cyp3a5, όπως ορισμένα ανοσοκατασταλτικά συμπεριλαμβανόμενων της κυκλοσπορίνης και του tacrolimus.

dan jissuġġerixxi li l-impożizzjoni ta' miżuri hi biċ-ċar fl-interess tal-produtturi tal-ue.
Αυτό σημαίνει ότι η επιβολή μέτρων είναι σαφώς προς το συμφέρον των παραγωγών της ΕΕ.

skond kif ikun ir- rispons tiegħek għall- kura, it- tabib tiegħek jista ’ jissuġġerixxi doża ogħla jew aktar baxxa.
Μην υπερβαίνετε τη δόση που σας έχει συνταγογραφηθεί.

billi jattribwixxi effetti jew karatteristiċi li l-għalf m’għandux jew billi jissuġġerixxi li għandu karatteristiċi speċjali meta fil-fatt kull għalf simili jkollu tali karatteristiċi, jew
με την απόδοση στις ζωοτροφές αποτελεσμάτων ή χαρακτηριστικών που δεν έχουν ή με τον υπαινιγμό ότι οι ζωοτροφές έχουν ιδιαίτερα χαρακτηριστικά ενώ στην πραγματικότητα όλες οι παρόμοιες ζωοτροφές έχουν τα ίδια χαρακτηριστικά· ή

(g) jissuġġerixxi li l-prodott mediċinali huwa oġġett ta'l-ikel, kożmetiku jew xi prodott ieħor għal konsum;
γ) υπαινίσσεται ότι η υγεία του ατόμου μπορεί να βελτιωθεί με τη χρήση του φαρμάκου·

[4] tagħrif aktar reċenti dwar il-cash accounts tal-gvern ċentrali jissuġġerixxi stima aktar baxxa tad-defiċit baġitarju ġenerali tal-gvern.
[4] Βάσει των πιο πρόσφατων στοιχείων για την ταμειακή κατάσταση της κεντρικής κυβέρνησης, υπολογίζεται ότι το ονομαστικό έλλειμμά της μπορεί να είναι χαμηλότερο.