Hai cercato la traduzione di lment da Maltese a Inglese

lment
complaint

kif tħejji lment?
how to prepare a complaint?

p. 10 kif tħejji lment?
p.10how to prepare a complaint?

x’jiġri jekk ikolli lment?
what happens if i have a complaint?

ara l-artikolu “kif tħejji lment?”
see section “how to prepare a complaint?”

tali lment ma għandux iwassal għal xi sospensjoni.
such a complaint shall not have suspensive effect.

dan seħħ wara lment mit-tifel tal-mejjet.
this followed a complaint by the son of the deceased.

kif jistgħu nies li batew diskriminazzjoni jressqu lment?
under the legislation, member states are obliged to give victims of discrimination the right to make a complaint through a judicial or administrative procedure and that appropriate penalties are imposed on those who have discriminated.

dan segwa lment mill-organizzazzjoni mhux governattiva statewatch.
this followed a complaint from the ngo statewatch.

artikolu 26dritt ta lment quddiem l-ombudsman ewropew
article 25publicity for the code

dan sar wara lment rigward ir-regoli tal-programm.
this followed a complaint concerning the rules governing the programme.

deċiżjoni li taċċetta lment – proċedura ta’ rikonoxximent reċiproku
decision accepting a complaint – mutual agreement procedure

dewmien evitabbli fi t-tratt ament ta’ lment dwar ksur
avoidable delay in dealing with infringement complaint

eżempju ta’ lment li ma kienx kontra istituzzjoni jew korp talkomunità
an example of a complaint that was not against a community institution or body

dan irriżulta f'xi korrispondenza li ma ġietx rreġistrata bħala lment.
this resulted in some correspondence not getting registered as complaints.

eżempju ta’ lment fejn ma kienx hemm ġustifikazzjoni biżżejjed biex tinfetaħ investigazzjoni
an example of a complaint in which there were not sufficient grounds to start an inquiry

dan seħħ wara lment minn assoċjazzjoni pollakka dwar it-testijiet għar-reklutaġġ.
this followed a complaint from a polish association concerning recruitment tests.

nuqqas ta’ azzjoni fi lkaż ta’ lment dwar ksur tal-leġislazzjoni ambjentali
failure to act on a complaint about the infringement of environmental legislation

dan seħħ wara lment minn assoċjazzjoni pollakka dwar it-test' iet għar-reklutaġġ.
this followed a complaint from a polish association concerning recruitment tests.

hija toffri wkoll għajnuna minn fondi esi li jappoġġaw il-proċeduri ta’ lment.
it also offers assistance from esi funds to support complaint procedures.