Hai cercato la traduzione di fondazzjonijiet da Maltese a Lettone

dħul allokat għal skop speċifiku, bħal dħul minn fondazzjonijiet, sussidji, rigali u legati;
ieņēmumi, kas ir atvēlēti konkrētam mērķim, piemēram, ienākumi no fondiem, subsīdijas, dāvanas un novēlējumi;

wirt, donazzjonijiet u kontribuzzjonijiet minn individwi, istituzzjonijiet, fondazzjonijiet jew kull entità nazzjonali oħra;
privātpersonu, iestāžu, fondu vai citu valsts struktūru novēlējumiem, dāvinājumiem un iemaksām;

il-fondazzjonijiet ġeneralment ma jkunux iridu jieћdu post l-istat iżda jkunu jridu li jkollhom rwol komplementarju u innovattiv.
fondi parasti nevēlas uzņemties valsts funkcijas, bet gan vēlas pildīt papildu un novatorisku lomu.

il-fondazzjonijiet privati fl-ewropa qed ikunu dejjem iżjed involuti fil-qasam ta’ lintegrazzjoni.
arvien vairāk integrācijas jomā iesaistās privāti fondi visā eiropā.

għaldaqstant, n-nuqqas li jiġi ġġustikat, trattament sfavorevoli tal-fondazzjonijiet li mhumiex residenti jmur kontra ddritt komunitarju.
Šajā sakarā tiesa secināja, ka, ja medicīnas pakalpojumi nevar tikt sniegti medicīniski pieņemamā termiņā, valsts iestādēm ir jāparedz mehānismi, ar kuru palīdzību tiek apmaksātas pārmērīgas pakalpojumu izmaksas citā dalībvalstī.

skemi għall-inkoraġġiment ta' fondazzjonijiet filantropiċi u individwi biex jappoġġaw ir-riċerka u l-innovazzjoni;
programmas, kas izstrādātas, lai mudinātu labdarības organizācijas un indivīdus atbalstīt pētniecības un inovācijas darbības;

fondazzjonijiet, imsieħba soċjali, jew atturi oħrajn fi s-settur privat jistgħu wkoll ikunu l-muturi wara l-ħolqien tagħhom.
to izveidi var veicināt arī fondi, sociālie partneri un citi privātā sektora dalībnieki.

jirrealizzaw li s-suċċess taċ-Ċentru jirrikjedi appoġġ b'saħħtu minn gvernijiet, fondazzjonijiet istituzzjonijiet akkademiċi u xjentifiċi, u entitajiet oħra intergovernmentali u mhux governattivi,
saprotot, ka centra panākumiem vajadzīgs valdību, fondu, akadēmisko un zinātnisko iestāžu, kā arī citu starpvaldību un nevalstisku struktūrvienību stiprs atbalsts,

" organizzazzjoni msieħba " tfisser kwalunkwe organizzazzjoni li hija membru ta’ kic u tista’ tinkludi, b’mod partikolari, istituzzjonijiet ta’ edukazzjoni għolja, organizzazzjonijiet ta’ riċerka, kumpaniji pubbliċi jew privati, istituzzjonijiet finanzjarji, awtoritajiet reġjonali u lokali, fondazzjonijiet u organizzazzjonijiet mingħajr skop ta’ qligħ;";
" partnerorganizācija " ir organizācija, kas ir kādas zik locekle, un tā var jo īpaši būt arī augstākās izglītības iestāde, pētniecības organizācija, publisks vai privāts uzņēmums, finanšu iestāde, reģionāla vai vietēja iestāde, fonds vai bezpeļņas organizācija;";