Hai cercato la traduzione di collateralised da Maltese a Olandese

such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the difference that ownership of the securities is not retained by the seller .
reserveverplichtingen : de verplichting minimumreserves aan te houden bij de centrale bank .

the most important instrument is reverse transactions( applicable on the basis of repurchase agreements or collateralised loans).
het belangrijkste instrument is dat van de transacties met wederinkoop( op basis van repo-overeenkomsten of leningen tegen onderpand).

the interest rate on a reverse transaction in the form of a collateralised loan is determined by applying the specified interest rate on the credit amount over the maturity of the operation.
bij een transactie met wederinkoop in de vorm van een lening tegen onderpand wordt de rente bepaald door de vastgestelde rentevoet toe te passen op het bedrag van het krediet over de looptijd van de transactie.

arrangements for providing the liquidity in the form of collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral( a pledge) which apply in different jurisdictions.
in de regelingen voor het verstrekken van liquiditeiten in de vorm van leningen tegen onderpand wordt rekening gehouden met de verschillende procedures en formaliteiten in de verschillende jurisdicties voor het vestigen en te gelde maken van een onderpandsbelang( of pandrecht).

arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral( e.g. a pledge) which apply in different jurisdictions.
in de regelingen voor transacties met wederinkoop op basis van leningen tegen onderpand moet rekening worden gehouden met de verschillende procedures en formaliteiten in de verschillende jurisdicties voor het vestigen en te gelde maken van een onderpandsbelang( bv. pandrecht).