Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
suġġetti li huma metabolizzaturi eterozigoti estensivi
studies die werden uitgevoerd bij blanke en japanse gezonde proefpersonen toonden aan dat de trage metaboliseerders gemiddeld een 4 keer hogere voriconazolblootstelling (aucτ) vertonen dan hun homozygote, snel metaboliserende tegenhangers.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metabolizzaturi mhux daqstant tajbin ta ’ cyp2c9:
langzame cyp2c9-metaboliseerders:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
john’ s wort jagħmel induzzjoni ta ’ l- enzimi metabolizzaturi.
dit is het gevolg van inductie van metaboliserende enzymen door het sint-janskruid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan minħabba l- induzzjoni ta ’ l- enzimi metabolizzaturi permezz ta ’ st.
dit is het gevolg van de inductie van metaboliserende enzymen door sint-janskruid.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
19 għandhom, bħala medja, esponiment għal voriconazole darbtejn ogħla mill- metabolizzaturi emozigoti estensivi.
heterozygote, snelle metaboliseerders vertonen gemiddeld een 2 keer hogere blootstelling aan voriconazol dan hun homozygote, snel metaboliserende tegenhangers.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l- effetti ta ’ desloratadine f’ metabolizzaturi dgħajfin li għandhom < sentejn ma ġewx studjati.
de effecten van aerius stroop bij trage metaboliseerders < 2 jaar werden niet bestudeerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l- effetti ta ’ desloratadine f’ metabolizzaturi dgħajfin ta ’ anqas minn sentejn ma kienux studjati.
de effecten van aerius stroop bij trage metaboliseerders < 2 jaar werd niet bestudeerd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
suġġetti li huma metabolizzaturi eterozigoti estensivi għandhom, bħala medja, esponiment għal voriconazole darbtejn ogħla mill- metabolizzaturi emozigoti estensivi.
heterozygote, snelle metaboliseerders vertonen gemiddeld een 2 keer hogere blootstelling aan voriconazol dan hun homozygote, snel metaboliserende tegenhangers.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perċentwal żgħir tal- popolazzjoni għandhom livelli għoljin ta ’ l- enzima cyp2d6 (metabolizzaturi mgħaġġla ħafna).
een klein percentage van de populatie heeft verhoogde cyp2d6 enzymniveaus (ultra snelle metaboliseerders).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fil- każ tal- kawkasi u s- suwed il- prevalenza ta 'metabolizzaturi ħżiena hija 3- 5%.
bij blanken en zwarten is de prevalentie van trage metaboliseerders 3-5%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l - esponiment kien l- istess fl- adulti u metabolizzaturi dgħajfin pedjatriċi meta kkurati b’ dożi xierqa għall- età tagħhom.
blootstelling was dezelfde bij volwassen en pediatrische trage metaboliseerders indien ze behandeld werden met doses aangepast aan de leeftijd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
18 oħrajn pazjenti li huma magħrufin li mhumiex metabolizzaturi daqstant tajbin ta ’ cyp2c9 għandhom jiġu ttrattati b’ kawtela (ara sezzjoni 5. 2).
18 overige patiënten waarvan bekend is dat het langzame cyp2c9-metaboliseerders zijn, dienen met voorzichtigheid te worden behandeld (zie rubriek 5.2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
24 fi studju farmakokinetiku b’ ħafna dożi li sar bil- formulazzjoni tal- pillola f’ individwi adulti b’ saħħithom, erba ’ individwi nstabu li kienu metabolizzaturi dgħajjfa ta ’ desloratadine.
in een farmacokinetische studie met meervoudige doses waarbij de tabletformulering werd toegediend aan gezonde volwassen patiënten, bleken vier patiënten trage metaboliseerders van desloratadine te zijn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: