Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lipodistrofija
5 lipodistrofia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(lipodistrofija).
alterações no local da injecção (lipodistrofia).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lipodistrofija miksuba
lipodistrofia adquirida
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
raxx, lipodistrofija, akne
erupção cutânea, lipodistrofia, acne
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mhux magħrufin: lipodistrofija
desconhecidos: lipodistrofia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lipodistrofija/ anormalitajiet metaboliċi
lipodistrofia/ alterações metabólicas
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lipodistrofija (lipoatrofija/ lipomatożi):
lipodistrofia (lipoatrofia/ lipomatose):
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
(lipodistrofija) f’ pazjenti bl- hiv.
redistribuição da gordura a terapêutica de associação anti- retroviral tem sido associada à redistribuição da gordura corporal (lipodistrofia) em doentes infectados por vih.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kambjament fis- sit ta ’ l- injezzjoni (lipodistrofija).
alterações no local da injecção (lipodistrofia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mhux komuni: eksantema, lipoatrofija, lipodistrofija miksuba, lipoipertrofija.
pouco frequentes: exantema, lipoatrofia, lipodistrofia adquirida, lipohipertrofia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tibdil fis- sit fejn tingħata l- injezzjoni (lipodistrofija).
alterações no local da injecção (lipodistrofia).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tibdiliet fil- ġilda fis- sit tal- injezzjoni (lipodistrofija)
alterações cutâneas no local de injecção (lipodistrofia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lipodistrofija miksuba, alopeċja, ġilda xotta, ekżema, lipoatrofija, ħakk, raxx
lipodistrofia adquirida, alopecia, pele seca, lipoatrofia, prurido, erupção cutânea
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
livelli għoljin ta ’ trigliċeridi, livelli għoljin ta ’ amylase, lipodistrofija, anoressija
triglicéridos elevados, amilase elevada, redistribuição anormal do tecido adiposo corporal, anorexia
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lipodistrofija, (inkluż lipoipertrofija, lipodistrofija, lipoatrofija), ipertrigliserajdimja, iperkolesterolimja, iperlipidimja
doenças do metabolismo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disturbi fil - ilda u fit- tessuti ta ’ ta t il - ilda mhux komuni – lipodistrofija pr
m
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ġo kull żona anatomika l- postijiet fejn tingħata l- injezzjoni għandhom jinbidlu biex tiġi evitata l - lipodistrofija.
os locais de injecção deverão ser alternados dentro da mesma região anatómica a fim de evitar a ocorrência de lipodistrofia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
is- sintomi tal- lipodistrofija ma kienux daqshekk komuni fl- istudju proab3001 li fih kien qed jingħata amprenavir.
os sintomas da redistribuição anormal do tecido adiposo corporal não foram frequentes com o amprenavir, no proab3001.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Ġo l- istess żona anatomika l- postijiet fejn tingħata l- injezzjoni għandhom jinbidlu biex tiġi evitata l - lipodistrofija.
os locais de injecção deverão ser alternados dentro da mesma região anatómica a fim de evitar a ocorrência de lipodistrofia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pazjenti li ngħataw tenofovir disoproxil kellhom inċidenza ta ’ lipodistrofija mnaqqsa b’ mod sinifikanti meta mqabbla ma ’ pazjenti li ngħataw stavudine.
num estudo clínico controlado com a duração de 144 semanas em doentes sem terapêutica anti- retroviral prévia que comparou o tenofovir disoproxil fumarato com a estavudina em associação com lamivudina e efavirenz, os doentes que receberam tenofovir disoproxil apresentaram uma incidência de lipodistrofia significativamente inferior em comparação com os doentes que receberam estavudina.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.