Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
għandekiżżur lill- ispeċjalista tal- għajnejn tiegħek.
obiščite specialista za očesne bolezni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għandek iżżur lill- ispeċjalista tal- għajnejn tiegħek.
obiščite specialista za očesne bolezni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l-ispeċjalista mediku għandu jkollu aċċess għall-informazzjoni teknika marbuta mal-mezz.
zdravstvenemu specialistu so na voljo tehnični podatki v zvezi s pripomočkom.
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
il-persuni assigurati tal-grupp 2 huma liberi li jagħżlu t-tabib u l-ispeċjalista tagħhom.
zavarovanci iz skupine 2 lahko svobodno izbirajo svoje splošne zdravnike in specialiste.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il-kura ta’mediċina speċjalizzata normalment tingħatalhom biss meta t-tabib normali tagħhom jirreferihom għand l-ispeċjalista.
povračilo se povečuje po razredih in je 50-odstotno za zneske od 480 do 1 165 dkk, 75-odstotno za stroške od 1 165 do 2 730 dkk in 85-odstotno za stroške nad 2 730 dkk.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rapport miktub, iffirmat mill-ispeċjalista mediku responsabbli, għandu jkun fih evalwazzjoni kritika tal-informazzjoni kollha miġbura waqt l-investigazzjoni klinika.
pisno poročilo, ki ga podpiše odgovoren zdravstveni specialist, vsebuje kritično oceno vseh podatkov, zbranih med klinično preiskavo. priloga 8 minimalna merila, ki jih je treba izpolnjevati pri imenovanju nadzornih organov za priglaŠene
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
normalment ir-rappreżentant uċjali ta’ min iħaddem u l-ispeċjalista/i talpersunal, u xi drabi applikanti oħra jkunu preżenti meta ssir intervista grupp.
po navadi so na razgovoru uradni predstavnik delodajalca in strokovnjak(-i) za kadrovske zadeve, včasih pa tudi drugi prosilci, če gre za skupinski razgovor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doża iktar baxxa ta ’ 22 mikrogramma, mogħtija wkoll tliet darbiet fil- ġimgħa permezz ta ’ injezzjoni taħt il- ġilda, hi rakkomandata għal pazjenti li ma jittollerawx l- għola doża f’ għajnejn l- ispeċjalista li jikkurahom.
nižji odmerek 22 mikrogramov, prav tako trikrat na teden v obliki subkutane injekcije se priporoča za bolnike, ki po mnenju lečečega zdravnika specialista ne prenesejo višjega odmerka.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: