Hai cercato la traduzione di żviluppat da Maltese a Spagnolo

pjan ta' kontinġenza huwa żviluppat;
se pongan a punto dispositivos de intervención urgente;

qed jiġi żviluppat kopertura ta’ tilqim
eurostat: ehis [5]

ilqafas gĦallĠestjoni tarriskju mhux Żviluppat sew
el marco de gestiÓn del riesgo no estÁ muy desarrollado

Żviluppat it- tolleranza għad- depressjoni cns.
los animales desarrollaron tolerancia a la depresión del snc.

id-“djalogu stutturat” żviluppat mill-kese
los vecinos europeos del este, incluida rusia

alpheon ġie żviluppat bħala mediċina ‘ bijosimili ’.
alpheon se desarrolló como medicamento ‘ biosimilar’.

coexistence 2010) ġie żviluppat fi proċess parteċipattiv. irrappreżentanti
en la ciudad alemana de solingen, el concepto intercultural «visión coexistencia 2010» se desarrolló mediante un proceso participativo.

skont l-ses tal-ġenituri (qed jiġi żviluppat)
por estatus socioeconómico de los padres (en fase de preparación)

il-kunċett ta » spazju miftuħ huwa żviluppat ħafna .
la aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .

għandu jiġi identifikat u żviluppat f'konformità mal-kapitolu ii.
se identificará y desarrollará de conformidad con lo dispuesto en el capítulo ii.

- omnitrope pen l, tagħmir ta ’ l- injezzjoni li kien żviluppat
- omnitrope pen l, un dispositivo de inyección específicamente

dan is-sit ta’ l-internet jiġi aġġornat u żviluppat kontinwament.
esta fuente es objeto de actualización y desarrollo permanentes.

din ir-rakkomandazzjoni hija allinjata mal-approċċ żviluppat fuq livell internazzjonali.
la presente recomendación está en consonancia con el enfoque desarrollado a nivel internacional.

il-wirt naturali u kulturali jiġi konservat, protett, promoss u żviluppat;
la conservación, la protección, el fomento y el desarrollo del patrimonio natural y cultural;

Żviluppat ir-regoli u r-regolamenti tagħha 'il fuq minn 50 sena ilu.
ha elaborado sus normas y reglamentos a lo largo de 50 años.

insuman comb 15 fi skartoċċi għal opticlik kien żviluppat għall- użu f ’ opticlik biss.
insuman comb 15 en cartuchos para opticlik se ha desarrollado para utilizar sólo con opticlik.

eur 2 biljun bħala finanzjament għall-perjodu 2007–13 ġie żviluppat apposta għal dawn.
pero esto solo fue una palanca», subraya henningsson.

madankollu, il-kapaċità żviluppat b'mod pożittiv bejn l-2009 u l-pi.
no obstante, la capacidad evolucionó positivamente entre 2009 y el periodo de investigación.

insulin human winthrop infusat kien żviluppat għall- użu ma ’ hoechst infusor u h- tron.
insulin human winthrop infusat se ha desarrollado para su uso en hoechst infusor y h-tron.

insuman comb 15 fi skartoċċi kien żviluppat għall- użu mas- serje ta ’ l- optipen.
insuman comb 15 en cartuchos se ha desarrollado para uso en la serie optipen.