Hai cercato la traduzione di corticosteroids da Maltese a Ungherese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Ungherese

Informazioni

Maltese

corticosteroids.

Ungherese

kortikoszteroidok.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

ad a minn dawk li jirċievu l- corticosteroids fil- linja bażi

Ungherese

ata

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

terapija immunosuppressiva kurrenti (inklużi dożi għoljin ta ’ corticosteroids).

Ungherese

folyamatban lévő immunszuppresszív kezelés (beleértve a nagydózisú kortikoszteroid- kezelést).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

għall- kura tal- bidu, trudexa għandu jingħata flimkien ma ’ corticosteroids.

Ungherese

a trudexa adható

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

ta ’ l- effetti tal- corticosteroids sistematiċi (ara sezzjoni 4. 4).

Ungherese

megfontolandó a glükokortikoid adagjának csökkentése, ill. szükséges a lokális és szisztémás hatások gondos monitorozása.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

dawn l- effetti jvarjaw bejn pazjenti u corticosteroids differenti (ara sezzjoni 5. 2).

Ungherese

ezek a hatások különböznek betegenként és kortikoszteroidonként is (lásd 5. 2 pont).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

kien hawn każi ta ’ dewmien fl- iżvilupp fi tfal li ħadu xi dożi liċenzjati ta ’ corticosteroids nażali.

Ungherese

a növekedés visszamaradásáról számoltak be olyan gyermekeknél, akik egyes nazális kortikoszteroidokat engedélyezett adagban kaptak.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

studji kliniċi jindikaw li pazjenti li jbatu minn sklerożi multipla jistgħu jieħdu rebif u corticosteroids jew acth matul l- attakki.

Ungherese

a klinikai vizsgálatok arra utalnak, hogy a sclerosis multiplexes betegek a relapszusok ideje alatt kaphatnak rebif- et és kortikoszteroidokat vagy acth- t.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

huwa jintuża flimkien ma ’ mediċini oħra li għandhom l- istess funzjoni (i. e ciclosporin u corticosteroids)

Ungherese

a mycophenolate mofetil teva- t más gyógyszerekkel adják együtt, amelyek hasonló hatással rendelkeznek (pl. ciklosporin és kortikoszteroidok).

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

hu rakkomandat li tfal fuq trattament fit- tul b’ corticosteroids nażali jiġu monitorjati għall- iżvilupp tat- tul tagħhom.

Ungherese

a nazális kortikoszteroidokkal tartósan kezelt gyermekek testmagasságát javasolt rendszeresen ellenőrizni.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Maltese

l- effetti ta ’ rebif flimkien ma ’ corticosteroids jew l- ormon adrenokortikotropiku (acth) ma ġewx studjati sistematikament.

Ungherese

4 a rebif és a kortikoszteroidok, valamint az adenokortikotrop hormon (acth) kölcsönhatásait nem tanulmányozták módszeresen.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Maltese

dożi stabbli ta ’ aminosalicylates, corticosteroids, u/ jew aġenti immunomodulatorji mittieħda fl- istess waqt, kienu permessi u 79% tal -

Ungherese

az aminoszalicilátok, kortikoszteroidok és/ vagy a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Maltese

reazzjonijiet avversi, li b’ mod probabbli jew possibbli huma relatati ma ’ mycophenolate, irraportati f’ pazjenti trattati b’ mycophenolate fi provi renali, kardijaċi u epatiċi meta użati flimkien ma ’ ciclosporin u corticosteroids

Ungherese

klinikai vizsgálatokban mikofenoláttal kezelt vese -, szív- és májátültetett betegeken észlelt mellékhatások, melyek valószínűleg vagy esetleg kapcsolatba hozhatók a mikofenolát kezeléssel, ha ciklosporinnal és kortikoszteroidokkal kombinációban adták

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,650,078 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK