Hai cercato la traduzione di ata marie e da Maori a Inglese

ata marie e ipo
calm down my friend

ata marie
tuition mai

ata marie e hoa mahi
good morning co-workers

po marie e
po marie e

ata marie e hoa ataahua
good morning

ata marie e aha ki runga
calm down dear sister

ata marie toku whaiaipo
good morning my love

ata marie ki a korua
calm down

ata marie my ataahua wahine
calm down my beautiful husband

po marie e hoa kia pai to moe
please try to get a better sleep

ata marie mo tenei ataahua wahine
good morning to this strong beauty of a woman

ata marie e te whanau. me te hoa he ra manaakitanga mai i a maua ko ahau
peace be upon you and your family

na me whakataki marie e nga kaiwhakawa; a ka kitea he kaiwhakaatu teka te kaiwhakaatu, he teka tana korero mo tona teina
and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;

a ka korerotia ki a koe, a ka rongo koe, na me ata ui marie e koe, na, mehemea he tika, he pono te korero, kei te meatia taua mea whakarihariha i roto i a iharaira
and it be told thee, and thou hast heard of it, and inquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in israel:

kaua koe e wehi, e taku pononga, e hakopa, e ai ta ihowa; kei a koe nei hoki ahau: ka poto rawa hoki i ahau nga iwi katoa kua peia nei koe e ahau ki reira, otiia e kore koe e poto rawa i ahau; engari ka pakia koe e ahau, he mea whakarite marie, e kore ia koe e tukua kia kore e whiua
fear thou not, o jacob my servant, saith the lord: for i am with thee; for i will make a full end of all the nations whither i have driven thee: but i will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will i not leave thee wholly unpunished.