Hai cercato la traduzione di ma te kahukura ka rere te manu da Maori a Inglese

ma te kahukura ka rere te manu
the admiral sailed birds

mā te kahukura ka rere te manu
kahukura makes the bird fly

ma te kahukura karere te manu
with a messenger kahukura the bird

ma te kahukura
by absorption

kei te rere te manu tukutuku
the birds are sleeping

e rere te manu
the bird will fly

waiata ma te kahukura in english
song in black in english

ka rere te aroha
love flows

e rere te manu ki te mau i te rau o te
the bird will fly to catch a ray of liver cases

e rere te manu ki te mau i te ray o take ate
no se the bird will fly to catch the ray of liver materia en la rrrr

ma te kahukura karere te manu ka rere koe katai atu koe kite taumata whakatau mai ra e mau ana taku aroha whae atu ki nga whetu rere totika rere pai rere runga rawa ra e
the bird of prey will fly you close to the level of the decision that holds my love mother to the stars flying straight flying good flying high e

na ka rere te wai i nga taha o te aata tawhio noa: whakakiia ana hoki e ia te waikeri ki te wai
and the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.

na ka rere te pononga ra ki te whakatutaki i a ia, ka mea, homai he wai moku, ne, o tau oko kia iti nei
and the servant ran to meet her, and said, let me, i pray thee, drink a little water of thy pitcher.

a maku, ma te hunga katoa hoki i ahau, e whakatata ki te pa: a ka puta mai ratou ki te tu i a matou, ka pera me to mua, na ka rere matou i to ratou aroaro
and i, and all the people that are with me, will approach unto the city: and it shall come to pass, when they come out against us, as at the first, that we will flee before them,

ka tino hoatu ratou e ahau ki te ringa o o ratou hoariri, ki te ringa hoki o te hunga e whai ana kia whakamatea ratou: a hei kai o ratou tinana ma te manu o te rangi, ma te kararehe o te whenua
i will even give them into the hand of their enemies, and into the hand of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat unto the fowls of the heaven, and to the beasts of the earth.