Hai cercato la traduzione di ekteskapsbrudd da Norvegese a Danese

tilgir de ekteskapsbrudd?
ville hor blive forladt? og præsten svarede:

ikke begå ekteskapsbrudd." jepp.
"bryd ikke ægteskabet." fint.

du skal ikke begå ekteskapsbrudd.
du må ikke begå hor.

"...ikke skyldig i ekteskapsbrudd." ikke rør bæra, gutt.
nallerne væk fra klokkespillet.

det er slitsomt å oppdage at ens foreldre har begått ekteskapsbrudd.
det er foruroligende at opdage, at begge ens forældre er utro.

...den anklagede begikk ekteskapsbrudd med en sau, noe som er helt usmakelig, spesielt siden sauen var under 18 ar gammel.
...den anklagede begik hor med et far. det er yderst usmageligt, særligt da faret var under 18 ar gammel.

jeg vil ikke hjemsøke eders døtre for deres hor, eller eders sønnekoner for deres ekteskapsbrudd; for mennene går selv avsides med horkvinnene og ofrer med skjøgene. således går det uforstandige folk til grunne.
jeg straffer ej døtrenes hor, ej kvinderne for deres bolen; thi selv går de bort med horer ofrer sammen med skøger; og det uvise folk drages ned.

på fjelltoppene ofrer de, og på haugene brenner de røkelse under eker og popler og terebinter, fordi skyggen der er god; derfor driver eders døtre hor, og eders sønnekoner gjør sig skyldige i ekteskapsbrudd.
de ofrer på bjergenes tinder, på højene brænder de ofre under en eg, en poppel, en terebinte, thi skyggen er god. så horer jo og eders døtre, så boler jo og eders kvinder;