Hai cercato la traduzione di bidra til måloppnåelse da Norvegese a Inglese

bidra til banshee-prosjektet
become a contributor to banshee

bli med og bidra til kubuntu
get involved and contribute to kubuntu

hvordan kan jeg bidra til & kde;?
how can i contribute to & kde;?

merk at xarelto kan bidra til økt inr.
it should be noted that xarelto can contribute to an elevated inr.

biliær ekskresjon kan også bidra til eliminasjonen.
biliary excretion may also contribute to the elimination.

andre p450-enzymer kan bidra til metabolismen.
other p450 enzymes may contribute to metabolism.

dette vil bidra til å beskytte mot solbrenthet.
this will help to protect you against sunburn.

disse tiltakene vil bidra til å beskytte miljøet.
these measures will help to protect the environment.

imatinib teva kan bidra til å bekjempe denne sykdommen.
imatinib teva can help you to fight this condition.

dette kan bidra til å oppdage milde hypoglykemiske episoder.
this can help to spot mild hypoglycaemic episodes.

andre mekanismer kan bidra til den cytotoksiske effekten av nelarabin.
other mechanisms may contribute to the cytotoxic effects of nelarabine.

dette vil bidra til å beskytte mot mageproblemer når du tar glivec.
this will help protect you from stomach problems when taking glivec.

bruk av midler som fysostigmin kan bidra til å reversere slike symptomer.
the use of agents such as physostigmine can assist in reversing such symptoms.

antiepileptika kan bidra til folinsyremangel, en mulig medvirkende årsak til fosterskader.
anti-epileptic medicinal products may contribute to folic acid deficiency, a possible contributory cause of foetal abnormality.

alle eller enkelte av disse effektene kan bidra til interferonets terapeutiske effekter.
any or all of these activities may contribute to interferon's therapeutic effects.

dette er bare noen av de spørsmålene disseverktøyene vil bidra til å gi svar på.
these arejust some of the questions to which thesetools should provide answers.

det er derfor usannsynlig at denne vil bidra til den kliniske aktiviteten til gefitinib.
it is therefore considered unlikely that it contributes to the clinical activity of gefitinib.

administrasjon av medisinsk kull kan også brukes for å bidra til å fjerne uabsorbert virkestoff.
administration of activated charcoal may also be used to aid in the removal of unabsorbed active substance.

den aktive metabolitten sirkulerer i plasma hos mennesker og kan bidra til den farmakologiske effekten.
the active metabolite circulates in human plasma and may contribute to the pharmacological effect.

flere integrerte tiltak på tvers av forskjellige politiske felt kan bidra til en grønnere økonomi
more integrated actions across policy domains can help in greening the economy