Hai cercato la traduzione di for måling på steder med da Norvegese a Inglese

dynamometer for måling av muskelstyrke
dynamometer, muscle strength

du bør også unngå injeksjoner på steder med sår eller irritert hud.
you should also avoid injections at sites that are sore or where the skin is irritated.

robenakoksib forblir lengre og har høyere konsentrasjoner på steder med inflammasjon enn i blodet.
robenacoxib persists longer and at higher concentrations at sites of inflammation than in blood.

du bør også unngå injeksjoner på steder hvor huden er sår eller irritert.
you should also avoid injections at sites that are sore or where the skin is irritated.

hematom på stedet for karpunksjon blødning på punksjonsstedet
site haematoma puncture site haemorrhage

ikke sett injeksjonen på steder der huden er øm, har blåmerker, er rød eller hard.
do not inject into areas where the skin is tender, bruised, red, or hard.

injeksjoner skal aldri settes på steder som har blåmerker, er røde, ømme eller harde.
injections should never be made at sites that are bruised, red, tender, or hard.

når osigraft er rekonstituert har det en konsistens som ligner på våt sand, noe som gjør at det kan implanteres og plasseres på steder med defekt ben.
when reconstituted, osigraft has the consistency of wet sand, which facilitates its implantation and placement at bone site defects.

dette stopper loppenes formering og er med på å kontrollere eksisterende loppesmitte på steder der dyret oppholder seg.
this stops flea reproduction and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.

pasienten bør tilrådes å skrive dato for første gangs bruk på stedet som er angitt på etiketten på beholderen med barnesikring.
the patient should be advised to write the date of first use in the space provided on the label of the child resistant container.

hvis du vil vise alle bildene du tok i london, trykker du på steder-knappen og trykker på london.
to see all the photos you snapped in london, tap the places button and tap london.

endre fil på stedet
change file in place

dette stopper loppenes reproduksjon, bryter deres livssyklus og er med på å kontrollere eksisterende loppesmitte på steder der dyret oppholder seg.
this stops flea reproduction, breaks the flea lifecycle and may aid in the control of existing environmental flea infestations in areas to which the animal has access.

finn et komfortabelt sted med god belysning.
find a comfortable, well-lit place.

bytt på stedene du bruker når du injiserer.
alternate the sites you use for injections.

for yrker med lavere kvalikasjonskrav kan arbeidsgiveren, på stedet, be kandidaten om å demonstrere sine ferdigheter.
of course for low-skilled professions, the employer may ask the candidate to demonstrate their skills on-site.

aminosyreposisjon 30 var tilsynelatende stedet med hyppigst mutasjoner.
amino acid position 30 appeared to be the most frequent mutation site.

bevegelse på stedet som ikke er sammengrodd kan stanse frakturens tilhelingsprosess.
motion in the non-union site may disrupt the fracture healing process.

behandling av overdose skal skje i henhold til standard medisinsk praksis på stedet.
treatment of overdose should follow local standard medical practice.

finn et behagelig sted med godt lys til å sette injeksjonen, og sjekk dosen du har fått foreskrevet
find a comfortable well lit working place to give your injection and check the dose that you have been prescribed.