Hai cercato la traduzione di velg fra følgende alternativer da Norvegese a Inglese

velg ett av følgende alternativer:
choose one of the following options:

velg fra:
select from:

velg fra bibliotek
choose from library

velg fra lista
choose from list

velg fra en liste
select from a list

velg fra alle synlige lag
sample all visible layers

dette sertifikatet ble importert fra følgende kilder:
this certificate was imported from the following sources:

influensavirus (inaktivert, splittet) fra følgende stammer*:
influenza virus (inactivated, split) of the following strains*:

virkestoffer er influensavirus (inaktivert, splittet) fra følgende stammer*:
the active substances are influenza virus (inactivated split) of the following strains*:

sikkerhetsdata fra følgende tabell er basert på både kliniske studier og spontanrapportering etter markedsføring.
the safety data in the following table are derived from both clinical trials and spontaneous post-marketing reporting.

antall ml oppløsning som kreves for å tilføre korrekt dose kan beregnes ut fra følgende tabell:
the volume required to administer the correct dose can be calculated from the following scheme:

bivirkninger som vurderes som mulig eller sannsynlig relatert til behandling med docetaksel er hentet fra følgende pasientmateriale:
the adverse reactions considered to be possibly or probably related to the administration of docetaxel have been obtained in:

bivirkninger er listet etter organklassesystem og rangert etter frekvens i tabell 1, som reflekterer data fra følgende kilder:
adverse reactions are listed by system organ class and ranked by frequency in table 1, reflecting data from the following sources:

den under henvisning til uttalelse fra økonomiske og sosiale komité (3), og ut fra følgende betraktninger:
whereas the agency should be granted legal autonomy while maintaining close links with the community institutions and the member states;

helsepersonell kan benytte seg av følgende alternative metode for rekonstituering som tillater en hurtigere oppløsning.
healthcare professionals may utilise the following alternate method of reconstitution that allows for more rapid dissolution.

en dose (0,5 ml) av vaksinen inneholder minst 7,5 mikrogram med hemagglutinin fra følgende anbefalte influensavirusstamme:
one dose (0.5 ml) of the vaccine contains at least 7.5 micrograms of haemagglutinin from the following recommended influenza virus strain:

byråets hovedvirksomhetsområder skal, i den grad det er mulig, omfatte alle elementer som setter det i stand til å samle informasjon som gjør det mulig å beskrive nåværende og forventet miljøtilstand ut fra følgende synsvinkler:
the principal areas of activity of the agency shall, as far as possible, include all elements enabling it to... describe the present and foreseeable state of the environment from the following points of view: i the quality of the environment

du kan også velge fra et designbibliotek som har motiver blant annet fra noen av de tøffeste spillene på markedet.
or you can choose from a library of stylized skins, including some from today's hottest games.

velg fra enten « månedsdag » eller « ukedag > - delen & # 160; …
please select from either the'days of month 'or the'days of week' section...

2. hvordan får jeg utført service på macbook air? apple kan bruke et av følgende alternativer for å utføre service på macbook air:2. hvordan får jeg utført service på macbook air? apple kan bruke et av følgende alternativer for å utføre service på macbook air:
2. how do i get my macbook pro serviced? apple may provide service for your macbook pro using one of the following options:2. how do i get my macbook pro serviced? apple may provide service for your macbook pro using one of the following options: