Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og når min herlighet går forbi, da vil jeg la dig stå i fjellkløften, og jeg vil dekke med min hånd over dig til jeg er gått forbi;
cumque transibit gloria mea ponam te in foramine petrae et protegam dextera mea donec transea
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da sa de til ham: nei, vi vil bare binde dig og så gi dig i deres hånd; men drepe dig vil vi ikke. så bandt de ham med to nye rep og førte ham op av fjellkløften.
dixerunt non te occidimus sed vinctum tradimus ligaveruntque eum duobus novis funibus et tulerunt de petra aetha
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
og han slo dem både på ben og på lår*, så det blev et stort mannefall; så drog han ned og gav sig til i fjellkløften ved etam. / {* sønder og sammen.}
percussitque eos ingenti plaga ita ut stupentes suram femori inponerent et descendens habitavit in spelunca petrae aetha
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: