Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mellem de ugudeliges murer perser de olje; de treder vinpersene og tørster.
inter acervos eorum meridiati sunt qui calcatis torcularibus sitiun
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
min sjel tørster efter gud, efter den levende gud; når skal jeg komme og trede frem for guds åsyn?
emitte lucem tuam et veritatem tuam ipsa me deduxerunt et adduxerunt in montem sanctum tuum et in tabernacula tu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derefter, da jesus visste at nu var alt fullbragt, forat skriften skulde opfylles, sier han: jeg tørster.
postea sciens iesus quia iam omnia consummata sunt ut consummaretur scriptura dicit siti
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men på den siste, den store dag i høitiden stod jesus og ropte ut: om nogen tørster, han komme til mig og drikke!
in novissimo autem die magno festivitatis stabat iesus et clamabat dicens si quis sitit veniat ad me et biba
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
om da din fiende hungrer, så gi ham å ete; om han tørster, gi ham å drikke! for når du gjør dette, sanker du gloende kull på hans hode.
sed si esurierit inimicus tuus ciba illum si sitit potum da illi hoc enim faciens carbones ignis congeres super caput eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nu vel, alle i som tørster, kom til vannene, og i som ingen penger har! kom, kjøp og et, ja kom, kjøp uten penger og uten betaling vin og melk!
o omnes sitientes venite ad aquas et qui non habetis argentum properate emite et comedite venite emite absque argento et absque ulla commutatione vinum et la
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: