Hai cercato la traduzione di natriumchlorideoplossing da Olandese a Ceco

0.9% natriumchlorideoplossing
0, 9% roztok chloridu sodného

isotone natriumchlorideoplossing
isotonický roztok chloridu sodného 1 ml

3,2 mg ibritumomabtiuxetan in natriumchlorideoplossing
3, 2 mg ibritumomabu tiuxetanu v roztoku chloridu sodného

biograstim mag niet worden verdund met een natriumchlorideoplossing.
biograstim se nesmí ředit roztokem chloridu sodného.

verdun de samengevoegde volumes met 0,9% natriumchlorideoplossing voor
odeberte 5, 0 ml rozpuštěného roztoku z každé injekční lahvičky a smíchejte s dalšími odebranými objemy.

eén ampul oplosmiddel bevat 5 ml 0,9% natriumchlorideoplossing.
jedna ampulka s rozpouštědlem obsahuje 5 ml 0, 9% roztoku chloridu sodného.

filgrastim ratiopharm mag niet worden verdund met een natriumchlorideoplossing.
filgrastim ratiopharm se nesmí ředit roztokem chloridu sodného.

amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing.
přípravek obsahuje amorfní aluminium- hydroxyfosfát- sulfát a dekahydrát tetraboritanu sodného v 0, 9% chloridu sodném.

(natriumchlorideoplossing 5,4 mg/ml (0,54% g/v)):
rozpouštědlo (roztok chloridu sodného 5, 4 mg/ ml (0, 54% hmotnostně objemových)):

hulptstoffen: amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing
amorfní aluminium- hydroxyfosfát- sulfát a dekahydrát tetraboritanu sodného v 0, 9% chloridu sodném

de gereconstitueerde myozyme langzaam rechtstreeks in de 0,9% natriumchlorideoplossing injecteren.
pomalu vstříkněte rekonstituovaný myozyme přímo do 0, 9% roztoku chloridu sodného.

oplosmiddel voor reconstitutie van betaferon 1,2 ml natriumchlorideoplossing 5,4 mg/ml
rozpouštědlo pro rekonstituci betaferonu 1, 2 ml roztoku chloridu sodného 5, 4 mg/ ml

5%) of een 9 mg/ml natriumchlorideoplossing voor injectie (d.w.z.
trisenox se musí naředit 100 až 250 ml injekčního roztoku glukózy 50 mg/ ml (5%) nebo injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ ml (0, 9%), a to bezprostředně po vynětí z ampulky.

de 69 eindconcentratie van interferon in natriumchlorideoplossing mag niet minder dan 1 x 105 ie/ ml bedragen.
konečná koncentrace interferonu v roztoku chloridu sodného nesmí být menší než 1 x 105 iu/ ml.

de andere bestanddelen zijn: amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat en natriumboraat in 0,9% natriumchlorideoplossing.
pomocné látky jsou: amorfní aluminium- hydroxyfosfát- sulfát a dekahydrát tetraboritanu sodného v 0, 9% chloridu sodném.

na reconstitutie met de geleverde natriumchlorideoplossing is stamaril een beige tot roze-beige suspensie voor injectie.
po rekonstituci v roztoku chloridu sodného má stamaril vzhled béžové až růžovobéžové injekční suspenze.

replagal dient voor gebruik te worden verdund in 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing.
replagal se před použitím zředí v 9 mg/ ml (0, 9%) roztoku chloridu sodného.

voordat evoltra aan u wordt toegediend, wordt het in een natriumchlorideoplossing (zout en water) verdund.
než vám bude přípravek evoltra podán, bude naředěn v roztoku chloridu sodného (roztok soli a vody).

- verdun het totale benodigde volume elaprase in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing
- zřeďte potřebný objem elaprase ve 100 ml roztoku chloridu sodného 9 mg/ ml (0, 9%) na infuzi.

verdun het totale benodigde volume replagalconcentraat in 100 ml 9 mg/ml (0,9%) natriumchlorideoplossing voor infusie.
celkový objem koncentrátu replagal rozřeďte ve 100 ml infuzního roztoku 9 mg/ ml (0, 9%) chloridu sodného.