Hai cercato la traduzione di dubbelspoor da Olandese a Danese

dubbelspoor
tosporet

dubbelspoor-recorder
optager fra to penne

geëlectrlficeerde spoorlijnen dubbelspoor
% af total % af total indeks. eu27=100

dubbelspoor traject met enkelsporig eindpunt
lukket kredsløb

96 % van het net bestaat uit dubbelspoor.
det mener jeg er vigtigt.

modernisering tracé münster-lünen (dubbelspoor)
undersøgelser og anlægsarbejder

de spoorlijn is op dit moment dubbelspoor en geëlektrificeerd.
linjen har i øjeblikket to spor og er elektrificeret. mellem lowicz og luków har den to parallelle linjer: hovedlinjen gennem warszawa og warszawa-ringlinjen, som udelukkende bruges til godstransport.

percentage (ten minste) dubbelspoor van de spoorlijnen, 1994
procentandel af jernbaner, som mindst er dobbeltsporede, 1994

momenteel wordt ook een geëlektrificeerd dubbelspoor met een sein- en verkeersleidingspost gerealiseerd.
endvidere er der ved at blive anlagt en tosporet el-bane med signal- og trafikstyring.

de rijdraadhoogte van de bovenleiding voor gelijkstroom over 100 km dubbelspoor moet worden aangepast.
køreledningernes geometri skal justeres i højden over en dobbeltsporet dc-strækning på 100 km.

in de aanwezigheid van dubbelspoor is veel verschil tussen het centrale deel van de unie en de periferie, zij het om uiteenlopende redenen.
der findes to indikatorer for kvaliteten af jernbanenet, der foreligger for alle eu's medlemslande (dog ikke regionsvis): andelen af tosporet jernbanenet, og an­delen af elektrificerede linjer.

signalering en bijbehorende baanvakbeveiliging (dubbelspoor, dubbel enkelspoor, linker- of rechterspoorrijden, enz.).
signaltype og tilhørende sporforløb (dobbeltspor, tovejstrafik, venstre- eller højrekørsel osv.)

ik wil hier geen namen noemen, maar iedereen weet over welk land of welke landen het kan gaan. dat is de taak waarvoor wij staan en wij hebben als parlement als strategie daarvoor een dubbelspoor gekozen.
tværtimod vil deres situation fortsætte med at forværres, både hvad angår arbejdsløsheden og hvad angår alle de andre problemer, som de står overfor som en følge af de tidligere beslutninger, der har til formål at styrke stærke nationale interessér samt multinationale foretagenders interesser.

aanleg van dubbelspoor over 21 km van de spoorlijn tussen maccarese en rome (latium) — ente ferrovie dello stato via het ministerie van verkeer itl 30 miljard
sporfordobling på 21 km af den tyrrhenske jernbane mellem maccarese og rom (latium) — ente ferrovie dello stato gennem transportministeriet 30 mia itl

deze betreffen de snelwegtunnel onder de monte croce cárnico en de aanleg van het dubbelspoor op de lijn udine-tarvisio, werken waarvan de noodzaak door dit parlement al onder de aandacht van commissie en raad zijn gebracht.
disse angår motorvejstunnelen gennem monte croce cárnico og udbygningen af jernbanelinjen udine-tarvisio med dobbeltspor, arbejder — som kommissionen og rådet allerede er blevet gjort opmærksom på af parlamentet.

dubbelsporig
dobbeltsporet