Hai cercato la traduzione di alsemberg da Olandese a Francese

alsemberg
alsemberg

ukkel - alsemberg
uccle - alsemberg.

barbery, laurent, alsemberg
barbery, laurent, alsemberg

peharpre, daniel, alsemberg.
peharpre, daniel, alsemberg.

mussche bernadette te alsemberg;
mussche bernadette à alsemberg;

de heer vandenplas, yvan, 1652 alsemberg;
vandenplas yvan, 1652 alsemberg;

chaussée d'alsemberg, 1420 eigenbrakel;
chaussée d'alsemberg, 1420 braine-l'alleud;

de heer de moor, andré, te alsemberg;
de moor, andré, à alsemberg;

de heer jan vandendriessche, alsemberg (beersel).
jan vandendriessche, alsemberg (beersel).

belvaux, nathalie, 1652 alsemberg (beersel).
belvaux, nathalie, 1652 alsemberg (beersel).

palmans, wonende te 1652 alsemberg, galgstraat 34, d.
palmans, demeurant à 1652 alsemberg, galgstraat 34, d.

mme deroo françoise, chaussée d'alsemberg 1042, 1180 bruxelles
mme deroo françoise, chaussée d'alsemberg 1042, 1180 bruxelles

m & mme defrene, chaussée d'alsemberg 1322, 1180 bruxelles
m & mme defrene, chaussée d'alsemberg 1322, 1180 bruxelles

ze zouden buiten het gewest moeten worden aangelegd (waterloo, rode, alsemberg,...);
ils sont à prévoir hors région, en amont (waterloo, rhode, alsemberg,...);

syndicaat van financiën, met zetel brusselsesteenweg 1, 1652 alsemberg, tel. 02-381 15 96;
syndicat des finances, dont siège brusselsesteenweg 1, 1652 alsemberg, tél. 02-381 15 96;

van hemelen, keuringsorganisme" gevestigd te alsemberg, erkend voor de controle van de binneninstallaties van aardgasdistributie door middel van leidingen.
van hemelen, organisme de contrôle" ayant son siège à alsemberg, est agréée pour le contrôle des installations intérieures de distribution de gaz naturel par canalisations.

de in 1995 vastgelegde en sindsdien in annulatie gevallen bedragen van de derde restauratiefase van de herisemmolen te alsemberg (dworp) worden volledig uitbetaald.
les montants de la troisième phase de restauration du « herisemmolen », à alsemberg (dworp), fixés en 1995 et depuis lors tombés en annulation, sont payés intégralement.

de heer peharpre daniël, eerste laboratoriumtechnoloog bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu - instituut pasteur, wonende te alsemberg;
peharpre daniël, premier technologue de laboratoire au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement - institut pasteur, domicilié à alsemberg;

calingaert, wonende te 1652 alsemberg, kasteellaan 2, l. de gerval, wonende te 1640 sint-genesius-rode, ijsvogellaan 8, m.
calingaert, demeurant à 1652 alsemberg, kasteellaan 2, l. de gerval, demeurant à 1640 rhode-saint-genèse, avenue des martins-pêcheurs 8, m.

dat het verzoek ernaar streeft dat dit huizenblokdeel een gemengd gebied wordt, zich beroepend op het gemengde karakter waarmee het ontwerpplan rekening houdt door de overdruk van punt van wisselend gemengd karakter, en zich baserend op het feit dat het zuidelijke deel van het huizenblok (hoek van alsembergse steenweg en de linkebeekstraat) zich bevindt in een zone met residentiële en economische ontwikkeling in het bbp waarin dit gebied gelegen is.
que la demander vise à voir cette partie d'îlot affectée en zone mixte en invoquant son caractère mixte dont le projet de plan tient compte par la surimpression de point de variation de mixité et en se basant sur le fait que la partie sud de l'îlot (angle de la chaussée d'alsemberg et de la rue de linkebeek) est située en zone de développement résidentiel et économique dans le ppas qui couvre cette zone.