Hai cercato la traduzione di de wind van achteren da Olandese a Francese

voeding van achteren
alimentation traversière

de vijand besluipt je van achteren.
l'ennemi est derrière vous et s'approche furtivement.

wind van voor
vent contraire

van achteren naar voren zwikken
montage par l'arrière

maar god omvat hen van achteren.
alors qu'allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.

van de wind af
sous le vent

de wind zwijgt.
le vent se tait.

en allah omsingelt hen van achteren.
alors qu'allah, derrière eux, les cerne de toutes parts.

op de wind leggen
mettre en cape bout au vent

de wind ging liggen.
le vent tombait.

goed tegen de wind kan
peut résister au vent

er woei een noordoostenwind; wij vorderden zeer snel met den wind van achteren.
la brise soufflait du nord-est; nous filions vent arrière avec une extrême rapidité.

2 zichtbaar van voren en 2 zichtbaar van achteren.
deux visibles de l'avant et deux visibles de l'arrière.

energie-extractie uit de wind
prélèvement de l'énergie du vent

bamboe buigt zich in de wind.
le bambou se courbe sous le vent.

door de wind sloegen de deuren open
les portes cédèrent sous le vent

de wind huilde langs de sterkte.
quelques rafales de vent couraient sur les flancs du _pah_.

zo scherp mogelijk bij de wind zeilen
serrer au plus près

als de wind verkeert staat, levert één
ceci vaut en particulier pour les télécommunications, les terminaux communs et autres domaines du même ordre.

de wind was noordwest, wel zwak, maar gunstig.
la brise soufflait faiblement du nord-ouest.