Hai cercato la traduzione di deksel op de neus krijgen da Olandese a Francese

de neus
nos

ep zet commissie pen op de neus
belgique, l'allemagne, l'es­ pagne, l'italie, les pays­bas,

cpap via de neus
pression des voies aériennes positive continue par voie nasale

endoscopie van de neus
endoscopie nasale

warm gevoel van de neus
sensation de chaleur du nez

ongehinderde sluiting van het deksel op de bak en geheel openen van het deksel
fermeture libre du couvercle sur le corps du conteneur et ouverture complète du couvercle

plastische chirurgie van de neus
rhinoplastie

plastische heelkunde van de neus.
chirurgie plastique du nez

de neus niet langer voor optrekken
ne pas rechigner à ...

druk eenmaal snel op de pomp terwijl u door de neus inademt.
appuyez une fois sur la pompe rapidement en inspirant par le nez.

vaak: hoesten; last van de neus
fréquent : toux, gêne nasale

met betrekking tot de schedelbasis en de neus
qui concerne la base du crâne et le nez

esthesioneuroblastoom van de neus(bij)holte
esthésioneuroblastome

dankzij een dergelijk kader zal de betrokken sector zich kunnen ontwikkelen en zal een aantal minder gewetensvolle exploitanten het lid op de neus krijgen.
un encadrement de ce type permettra à la filière concernée de se développer et d' éliminer certains opérateurs moins scrupuleux.

houtbewerkers-en meubelmakersadenocarcinoma van de neus en bijholten
tumeur de l'ethmoïde des travailleurs du bois

in het voorjaar kreeg u voor de ntm nog het deksel op de neus van de raad, nu ligt een afgeslankte versie van het tep op tafel en bijna ook een verkapte moi.
en ce qui concerne le nmt, vous vous êtes encore fait rabrouer par le conseil au début de cette année et maintenant, nous avons une version édulcorée du tep, voire presque un ami camouflé.

inusitis (ontsteking van de sinussen van de neus)
inusite (inflammation des sinus nasaux)

en wat wordt airbus uiteindelijk onder de neus gewreven ?
que reproche-t-on finalement à airbus?

ik wil dat wij onszelf weer met de neus op de feiten drukken.
l'annexe du document a3-195/90 n'est pas basée sur des faits.

geoffrey sachs heeft ons nog een keer met de neus op de feiten gedrukt.
jeffrey sachs nous a forcés à nouveau à regarder la réalité en face.