Hai cercato la traduzione di doorgangen in de muren da Olandese a Francese

kogelgaten in de muren.
des murs troués par les balles.

gaten in de muren maken
faire des trous dans les murs

droogmaking van de muren.
assèchement des murs.

de muren zijn geval len.
les murs se sont écroulés.

« 02.- leidingen verzonken in de muren van lokalen
« 02.- canalisations noyées dans les murs des locaux

hangbaan aan de muren van gebouwen vastgehecht
voie poutre en élévation fixée aux facades d'immeubles

2° als er vochtopstijging in de muren of via de vloeren is;
2° s'il existe une humidité ascensionnelle dans les murs ou les sols;

de vijand is tot binnen de muren doorgedrongen.
c'est la raison pour laquelle notre groupe l'a voté.

de muren, scheidingswanden en schoorsteenpijpen worden meegerekend.
les murs, cloisons et conduits de cheminées ne sont pas déduits.

worden de muren rond de eu lang zamerhand te hoog?
les murs qui entourent l'europe deviendraient-ils infranchissables?

van het oorspronkelijke gebouw zijnnog slechts de muren over.
du bâtiment d’origine, il ne reste aujourd’hui que lesmurs.

9° op de muren van begraafplaatsen of van openbare tuinen;
9° sur les murs de cimetière ou de jardin public;

de funderingen hiervan worden gevormd door het industriebeleid, de muren door het
nous passons maintenant au vote sur la demande de vote à bref délai.

verwarming door middel van in de muur verzonken heetwaterpijpen
chauffage par eau par les parois

natmaken van de muur
humidification du mur

hoc dan ook, er is een bres geslagen in de muur van de onenigheid.
en tout état de cause, il s'agit là d'une brèche ouverte dans le mur du désaccord.

toch moeten wij vaststellen dat bezoekersgroepen vaak de doorgang in de wandelgangen bemoeilijken.
d'ailleurs, nous avons eu u y a quelque temps une réunion à ce sujet en commission du contrôle budgétaire.

door en door bevochtigen van de muur
l'imprégnation

verticaal tegen de muur gemonteerde collector
collecteur vertical

er hangt een kaart aan de muur.
il y a une carte sur le mur.