Hai cercato la traduzione di dreigingen da Olandese a Francese

betere detectie van dreigingen;
l’amélioration de la détection des menaces;

luchtvaartbeveiliging tegen terroristische dreigingen
la sécurité aérienne face aux menaces terroristes

dreigingen met een rechtszaak bij de wto
menaces de dépôt d'une plainte auprès de l'omc

er bestaan echter nog andere dreigingen.
mais d’ autres menaces existent également.

dreigingen aarde, ontginbaar zullen worden.
menaces seront rendues exploitables par le réchauement climatique.

vooral de meest acute dreigingen aanpakken.
traiter les menaces les plus graves en priorité

snellewaarschuwingssysteem voor biologische en chemische aanslagen en dreigingen
système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques

vn-panel inzake dreigingen, uitdagingen en veranderingen
groupe des nations unies sur les menaces, défis et changements

betreft: dreigingen van kroatische president tegen journalisten
la commission est-elle au courant des déclarations et menaces reproduites en annexe qui ont été proférées par le président croate tudjman à l'encontre de journalistes indépendants?

i. de veiligheidsomgeving: wereldwijde uitdagingen en belangrijkste dreigingen
l’environnement de sécurité: défis mondiaux et principales menaces

panel op hoog niveau inzake dreigingen, uitdagingen en verandering
groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement

nieuwe dreigingen zoals het internationaal terrorisme vergen meer aandacht.
de nouvelles menaces, comme le terrorisme international, nécessitent une plus grande attention.

een dergelijke dreiging kan :
cette menace peut être :