Hai cercato la traduzione di evaluatieproces da Olandese a Francese

evaluatieproces
processus d'examen

het evaluatieproces
le processus de réexamen

3.5 het evaluatieproces
3.5 le processus d'évaluation

stap 4: het evaluatieproces
etape: la procédure d'évaluation

hoofdstuk v. - evaluatieproces
chapitre v. - du processus d'évaluation

uitvoering van een evaluatieproces
a) l'accès à l'information

overzicht van het externe evaluatieproces
une vue d'ensemble du processus d'évaluation externe;

worden ingebracht in het evaluatieproces,
être soumises au processus de revue;

het evaluatieproces verloopt als volgt:
la procédure d'évaluation sera organisée de la manière suivante:

momenteel is er geen evaluatieproces gepland11.
pour l'instant, aucune évaluation du processus n'a été prévue11.

op de hoogte blijven van het evaluatieproces;
est informé des résultats du processus d'évaluation;

de visitatie is een standaardonderdeel van het evaluatieproces.
la visite sur place est un élément standard du processus d’évaluation.

uitdagingen voor het evaluatieproces in een uitgebreid europa
défis pour l’évaluation dans une europe élargie

bovendien werd op het evaluatieproces toegezien door een stuurgroep.
en outre, la procédure d’évaluation a été supervisée par un groupe de pilotage.

operationele conclusies van het evaluatieproces van de richtlijn milieueffect­beoordeling
conclusions opérationnelles à l’issue de la révision de la directive concernant l’évaluation de l’impact sur l’environnement

er moet worden voorzien in een evaluatieproces voor het certificaat.
il convient de prévoir une procédure de réexamen de l’attestation.

de stagiairs in opleiding zijn actieve partners in dit evaluatieproces.
les stagiaires en formation sont partenaires actifs dans ce processus d'évaluation.

3° de coherentie van het evaluatieproces met de gestelde eindtermen;
3° la cohérence du processus d'évaluation avec les objectifs finals;

het evaluatieproces moet evenementgebaseerde evaluatie omvatten, als onderdeel van de loe.
le processus d’évaluation comprend une évaluation basée sur les événements dans le cadre de l’évaluation type vol en ligne (loe).

voorts moet het toezicht van de commissie op het evaluatieproces worden verbeterd.
en outre, la supervision, par la commission, du processus d’évaluation doit être améliorée.