Hai cercato la traduzione di haccp normen da Olandese a Francese

beschrijving van haccp
description des haccp

deze hoeves moeten ook voldoen aan de haccp normen.
ces fermes doivent également satisfaire aux normes haccp.

het haccp-systeem
le système haccp

documentatie betreffende het haccp-systeem
documents relatifs au système haccp

haccp is niet ontworpen voor het boerenbedrijf.
le haccp n' a pas été conçu pour l' entreprise agricole.

ook de haccp is van het grootste belang.
le secteur de l'haccp est également très important.

op de tenuitvoerlegging van de haccp-beginselen;
la mise en œuvre des principes haccp;

hoofdstuk viii. - gewestelijke steun voor investeringen betreffende de hygiëne van levensmiddelen - haccp-normen
chapitre viii. - aides régionales pour les investissements visant l'hygiène des denrées alimentaires - normes haccp

de in lid 1 bedoelde haccp-beginselen zijn:
les principes haccp visés au paragraphe 1 sont les suivants:

- inspectie van het haccp-systeem op 17 juni.
- inspection du système haccp le 17 juin.

de evaluatie van de toepassing van de haccp-procedures.
l'évaluation de l'application des procédures haccp.

haccp en de audit van op haccp gebaseerde procedures;
système haccp et vérification des procédures fondées sur ce système,

de haccp vormt de basis voor het autocontrolesysteem van de levensmiddelen.
l'haccp constitue la base du système pour l'autocontrôle des denrées alimentaires.

eigen controles en de instandhouding van het haccp-systeem;
les autocontrôles et le maintien du système haccp;

nationale gidsen voor goede praktijken en gidsen voor de toepassing van haccp
guides nationaux de bonnes pratiques et guides pour l'application du système haccp

de goede hygiëne praktijken voorafgaand aan de haccp hebben betrekking op :
les bonnes pratiques d'hygiène préalables à l'haccp se rapportent :

2° haccp (hazard analysis and critical control points) :
2° haccp (hazard analysis and critical control points) :

bij de installatie in etten-leur is alleen een haccp-inspectie uitgevoerd.
À l'unité d'etten-leur a eu lieu uniquement une inspection du système haccp.

gegevens over de inrichting en de werkingsprocedures (met inbegrip van haccp-gegevens);
les caractéristiques des établissements et les procédures de fonctionnement (notamment tout document haccp),

iso- en haccp- normen: kosten in verband met de invoering van kwaliteitsborgingsnormen en milieuauditsystemen; opleiding van het personeel dat de betrokken normen zal moeten toepassen
normes iso et haccp: frais liés à l'introduction de normes d'assurance de la qualité et de systèmes d'audit environnemental; formation dispensée aux personnes qui auront à appliquer ces normes.