Hai cercato la traduzione di in eerste instantie da Olandese a Francese

in eerste instantie
dans un premier temps

verblijfsrecht in eerste instantie
droit de séjour à titre principal

in eerste instantie niets.
dans un premier temps, rien.

in eerste instantie de laagst
de la pgp)

in eerste instantie bevoegde commissie
commission saisie à titre principal

dat interesseert ons in eerste instantie.
c' est cela qui nous intéresse.

duur van het beroep in eerste instantie
durée de la procédure de recours au premier niveau

daar draait het in eerste instantie om.
c' est de cela qu' il s' agit avant toute autre chose.

zich (in eerste instantie) positief opstellen
avoir un préjugé favorable

de looptijd is in eerste instantie tien jaar.
il établit un dialogue politique.

operationele beperkingen, maar niet in eerste instantie.
restrictions d’exploitation, mais pas en première intention.

1° de in eerste instantie bevoegde overheid;
1° à l'autorité compétente en première instance;

in eerste instantie zullen er twee groepen zijn.
au départ, il existera deux groupes.

in eerste instantie verrichtte het centrum onderzoek naar
mais, dès 1992, sous l'impulsion du professeur mouton, spécialiste mondial des maladies infectieuses comme le sida ou le sras, une coopération s'est engagée entre les

andere bevoegdheden zijn in eerste instantie niet overgedragen.
aucun autre pouvoir n'a été conféré.

waar worden in eerste instantie de kinderen opgevoed?
qui éduque prioritairement les enfants?

de regeling geldt in eerste instantie voor 22 bestrijdingsmiddelen
il est apparu qu'un fonctionnaire de la commission avait communiqué à l'avance les épreuves d'un concours de recrutement organisé par la commission en 1997. le conseil de discipline de la corn-

dat is uiteraard in eerste instantie een budgettaire kwestie.
il s'agit alors en premier lieu d'une question de budget.

in eerste instantie enkel operationeel; equipes contractors ook
dans un premier temps seulement opérationnel; équipes des entrepreneurs aussi

eurojust heeft in eerste instantie een clearing-functie.
eurojust a donc tout d'abord une fonction de clarification.