Hai cercato la traduzione di legitieme portie da Olandese a Francese

legitieme portie
réserve

portie
portion de fromage

per portie
par couvert

kosten per portie
coût par portion

viervoudige-portie doseerprocede
alimentation en quadruple paraison

bescherming van legitieme verwachtingen
protection de la confiance légitime

nog legitieme politieke instellingen.
et, j'ajoute aussi des chrétiens libanais, qui ne sont pas les moins malheureux aujourd'hui.

is dat geen legitieme vraag?
cette question n' est-elle pas légitime?

een efficiënte en legitieme commissie
mettre en place une commission efficace et légitime

3.bescherming van legitieme verwachtingen
3.protection de la confiance légitime o

legitieme verwachtingen en stimulerend effect
attentes légitimes et effet d’incitation

dit is een legitieme politieke dialoog.
cela fait partie de la légitimité du dialogue politique.

bevorderen van doelmatige en legitieme beleidsvorming
promouvoir une politique efficace et lÉgitime

lobbyen is een volmaakt legitieme activiteit.
de même, le lobbying est parfaitement légitime.

ik denk dat beiden legitieme wensen koesteren.
ces deux exigences sont, selon moi, extrêmement importantes.

gesneden worst moet per portie worden verpakt.
les saucisses en tranches sont emballées en portions.

de juridisch legitieme doelstelling vervangt de rechtsgrondslag niet.
l' objectif politique louable ne remplace pas la base juridique.

gebruik een portie supernatans voor de hplc-analyse.
utiliser une partie aliquote du surnageant pour procéder à l’analyse clhp.

groepen vormen een legitieme en nuttige economische realiteit.
l'existence de groupes de sociétés correspond à une réalité économique légitime et utile.

facilitering: verdere facilitering van de legitieme handel door:
facilitation – faciliter davantage le commerce légitime en: