Hai cercato la traduzione di neemt het kind medicatie? da Olandese a Francese

wie neemt het besluit?
qui décide?

het kind
l'enfant

het kind :
enfant :

— neemt het parlement doc.
— adopte la résolution doc. b2-154/88;

hiertoe neemt het europees
À cet effet, il prend acte des résultats proclamés

neemt het aantal ongevallen af?
le nombre d'accidents est-il en baisse ?

neemt het parlement de volgende
cependant, il ne suffit pas de condamner.

enerzijds neemt het verkeer toe.
d'un côté, il y a un trafic routier en croissance.

- neemt het de resolutie (doc.
adopte une résolution commune sur le kosovo (2) adopte la résolution doc.

1° het kind;
1° de l'enfant;

de commissie neemt het secretariaat waar.
le secrétariat est assuré par la commission.

mevrouw cassina neemt het wijzigingsvoorstel over.
mme cassina fait sien cet amendement.

(bij opeenvolgende stemmingen neemt het parlement
(par des votes successifs, le parlement

(het parlement neemt het besluit aan) *
(le parlement approuve la proposition de directive) *

ook eenzijdig cognitieve gegevens neemt het kind vooral op via gevoel en geheugen.
l'enfant assimile principalement des données cognitives unilatérales, par le sentiment et la mémoire.

vanaf de leeftijd van 11 jaar neemt het aantal rokende kinderen pijlsnel toe.
chez les enfants, le taux de fumeurs augmente très rapidement à partir de 11 ans.

kind het), kinderen
enfant, enfants