Hai cercato la traduzione di plechtige communie da Olandese a Francese

plechtige communie
confirmation

communie
communion

plechtige verklaring
déclaration solennelle

plechtige communie of deelname feest vrijzinnige jeugd
communion solennelle ou participation à la fête de la jeunesse laïque

communie of lentefeest
nichtje

plechtige communie van een kind van de werknemer of van zijn echtgenote.
communion solennelle d'un enfant du travailleur ou de sa conjointe.

plechtige communie van een kind van de werknemer of van zijn echtgeno(o)te :
la communion solennelle d'un enfant du travailleur ou de son conjoint :

priesterwijding, intrede in het klooster, plechtige communie en het feest van de vrijzinnige jeugd.
de l'ordination, de l'entrée au couvent, de la communion solennelle et de la fête de la jeunesse laïque.

plechtige communie van een kind van de werknemer of van zijn echtgeno(o)t(e).
communion solennelle d'un enfant du travailleur ou de son conjoint.

plechtige communie van een kind van de bediende of van zijn echtgeno(o)t(e) :
communion solennelle d'un enfant de l'employé ou de son conjoint :

plechtige communie of feest van de vrijzinnige jeugd of gelijksoortig feest van een door de belgische staat erkende eredienst :
communion solennelle, fête de la jeunesse laïque ou toute autre manifestation similaire d'un culte reconnu par l'etat belge :

één dag voor de plechtige communie van een kind van arbeider(ster) zelf of van zijn/haar echtgenoot/echtgenote.
d'un jour pour la communion solennelle d'un enfant de l'ouvrier(ère) ou de son (sa) conjoint(e).

eén dag voor de plechtige communie van een kind van de arbeider(ster) of zijn (haar) echtgenote(noot).
d'un jour pour la communion solennelle d'un enfant de l'ouvrier(ère) ou de sa (son) conjointe (conjoint).

10° de plechtige communie of elke andere gelijkaardige gebeurtenis van een erkende eredienst van een kind van de ambtenaar of diens echtgenoot/-genote :
10° la communion solennelle ou tout autre événement similaire d'un culte reconnu d'un enfant de l'agent ou de son conjoint :

europese sociale politiek communie aiiesystcem, inicme markt eg. nieuwe technologie, telecommunicatie
777 financement de l'entreprise économie sociale, fonds ce, marché intérieur ce. politique de financement

8° plechtige communie of deelname aan het feest van de vrijzinnige jeugd van het kind van de werknemer of van zijn echtgeno(o)t(e).
8° communion solennelle ou participation d'un enfant du travailleur ou de son conjoint à la fête de la jeunesse laïque.

het verlof ter gelegenheid van de plechtige communie of van het feest van de vrijzinnige jeugd wordt toegekend hetzij op de dag van de plechtigheid, hetzij op een dag van de week die aan deze dag voorafgaat of erop volgt, zo deze dag samenvalt met een gewone inactiviteitsdag.
le congé à l'occasion de la communion solennelle ou de la fête de la jeunesse laïque est accordé soit le jour de la cérémonie, soit s'il coïncide avec un jour normal d'inactivité, un jour de la semaine qui précède ou qui suit cette journée.

plechtige communie van een wettig, gewettigd aangenomen of natuurlijk erkend kind van de werkman of van zijn echtgeno(o)t(e) of van een regelmatig door de werkman opgevoed kind :
communion solennelle d'un enfant légitime, légitimé, adopté ou naturel reconnu de l'ouvrier ou de son conjoint ou d'un enfant régulièrement élevé par l'ouvrier :

10° plechtige communie of elke andere gelijkaardige gebeurtenis van een andere erkende religie van een kind van de ambtenaar of van zijn echtgeno (o)t(e) : 1 werkdag;
10° la communion solennelle ou tout autre événement similaire d'un culte reconnu d'un enfant de l'agent ou de son conjoint : 1 jour ouvrable;

10° plechtige communie van een kind van het personeelslid, van zijn echtgeno(o)t(e), of van de persoon met wie het personeelslid samenleeft, of elke andere gelijkaardige religieuze of vrijzinnige plechtigheid
10° première communion d'un enfant du membre du personnel, de son conjoint ou de la personne avec laquelle il vit maritalement ou toute cérémonie religieuse ou laïque assimilée à laquelle participe l'enfant :