Hai cercato la traduzione di productaanbiedingen da Olandese a Francese

productaanbiedingen
promotions produits

duidelijkheid is vereist teneinde de business case voor de lange termijn op te stellen en productaanbiedingen te doen voor sdd.
besoin de clarté pour établir à long terme le modèle économique et faire des offres concernant le prélèvement sepa.

andere productaanbiedingen zijn dekking voor diefstal van bagage uit de auto of specifieke bijstand voor zwangere vrouwen bij gezondheidsproblemen tijdens het autorijden.
d’autres offres concernent la couverture contre le vol des sacs à l’intérieur de la voiture ou une assistance spécifique destinée aux femmes enceintes en cas de problèmes de santé pendant la conduite.

om klanten te overtuigen over te stappen, dient natuurlijk allereerst sprake te zijn van goede productaanbiedingen en duidelijke communicatie door banken.
bien entendu, de bonnes offres de produits et une communication claire de la part des banques sont les premiers éléments pour convaincre les clients de migrer.

die thans 1,5% bedraagt volgens de eurogebiedsct-indicator van het eurosysteem , te stimuleren , dienen de banken hun communicatie-activiteiten naar alle klanten te intensiveren , onder meer door informatie te verschaffen over iban en bic , en door duidelijke productaanbiedingen .
représente à ce jour 1,5 % des virements de la zone euro selon l' indicateur de l' eurosystème , les banques doivent intensifier leurs efforts de communication à destination de tous les clients , notamment en les informant sur les codes iban et bic , et proposer des offres de services claires .