Hai cercato la traduzione di pyraclostrobine da Olandese a Francese

het onderzoek is op 3 oktober 2003 afgerond met een onderzoeksverslag van de commissie inzake benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine.
ces examens ont été achevés le 3 octobre 2003 sous la forme des rapports d'examen de l'acide benzoïque, du flazasulfuron et de la pyraclostrobine par la commission.

zij passen die bepalingen toe vanaf 9 december 2006, met uitzondering van pyraclostrobine waarvoor zij de bepalingen toepassen vanaf 21 april 2007.
ils appliquent ces dispositions à partir du 9 décembre 2006, à l'exception des dispositions relatives à la pyraclostrobine qu'ils appliquent à partir du 21 avril 2007.

tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine op te nemen als werkzame stof
modifiant la directive 91/414/cee du conseil, en vue d'y inscrire les substances actives acide benzoïque, flazasulfuron et pyraclostrobine

benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine moeten derhalve in bijlage i worden opgenomen om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stoffen bevatten, in alle lidstaten kunnen worden toegelaten overeenkomstig het bepaalde in die richtlijn.
il convient donc d'inscrire l'acide benzoïque, le flazasulfuron et la pyraclostrobine à l'annexe i, afin de garantir que, dans tous les États membres, les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant les substances actives considérées pourront être accordées conformément aux dispositions de la directive.

informatie over nieuwe of veranderde toepassingen is aan de commissie verstrekt voor fenbutatinoxide, fenhexamide, cyazofamide, linuron, triadimefon/triadimenol, pymetrozine en pyraclostrobine.
des informations relatives à des utilisations nouvelles ou à des changements d'utilisation de l'oxyde de fenbutatin, du fenhexamid, du cyazofamide, du linuron, du triadiméfon/triadiménol, de la pymétrozine et de la pyraclostrobine ont été transmises à la commission.

op grond van de beoordeling van de inname van pymetrozine, linuron, triadimenol, pyraclostrobine en fenbutatinoxide moeten de mrl’s voor deze vijf bestrijdingsmiddelen zodanig worden vastgesteld dat de arfd niet wordt overschreden.
il convient, sur la base de l'estimation de la dose de pymétrozine, de linuron, de triadiménol, de pyraclostrobine et d'oxyde de fenbutatin, de fixer, pour ces cinq pesticides, des tmr qui garantissent que les dar ne seront pas dépassées.

richtlijn 2004/30/eg van de commissie van 10 maart 2004 tot wijziging van richtlijn 91/414/eeg van de raad teneinde benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine op te nemen als werkzame stof dient in de overeenkomst te worden opgenomen.
la directive 2004/30/ce de la commission du 10 mars 2004 modifiant la directive 91/414/cee du conseil, en vue d'y inscrire les substances actives acide benzoïque, flazasulfuron et pyraclostrobine doit être intégrée à l'accord.