Hai cercato la traduzione di sportkaderopleidingen da Olandese a Francese

3° het zelf aanbieden en erkennen via de vlaamse trainersschool van sportkaderopleidingen;
3° l'offre et l'agrément par le biais de la « vlaamse trainersschool » de formations de cadres sportifs;

het samenwerkingsverband tussen het bloso, de universitaire opleidingsinstituten lo, de vlaamse hogescholen lo en de erkende vlaamse sportfederaties, dat sportkaderopleidingen organiseert in vlaanderen;
le partenariat entre le bloso, les instituts de formation universitaire ep, les écoles supérieures flamandes ep et les fédérations sportives flamandes agréées qui organise des formations pour cadres sportifs en flandre;

het samenwerkingsverband tussen het bloso, de universitaire opleidingsinstituten lichamelijke opvoeding, de vlaamse hogescholen lichamelijke opvoeding en de erkende vlaamse sportfederaties, dat sportkaderopleidingen organiseert in vlaanderen;
la structure de coopération entre le bloso, les institutions universitaires d'éducation physique, les instituts supérieurs flamands d'éducation physique et les fédérations sportives flamandes agréées, qui organise des formations de cadres sportifs en flandre.

het samenwerkingsverband tussen het bloso, de universitaire opleidingsinstituten lichamelijke opvoeding, de vlaamse hogescholen lichamelijke opvoeding en de erkende vlaamse sportfederaties, dat sportkaderopleidingen organiseert in vlaanderen, afgekort vts;
la structure de coopération entre le bloso, les institutions universitaires d'éducation physique, les instituts supérieurs flamands d'éducation physique et les fédérations sportives flamandes agréées, qui organise des formations de cadres sportifs en flandre, en abrégé vts;

artikel 7, § 2, 2° : voor de exploitatie van de bloso-centra waaronder de organisatie van sportkampen en sportklassen, voor de organisatie van sportkaderopleidingen door de vlaamse trainersschool en voor de organisatie van sportpromotionele evenementen en sportmanifestaties;
l'article 7, § 2, 2° : pour l'exploitation des centres bloso, dont l'organisation de camps sportifs et de classes sportives, pour l'organisation de formations de cadres sportifs par la « vlaamse trainersschool » et pour l'organisation d'événements visant à promouvoir les sports et de manifestations sportives;