Hai cercato la traduzione di verschoven prestaties da Olandese a Francese

prestaties
performances

verschoven gate
grille décalée

verschoven arbeidstijd
temps de travail décalé

verschoven uurrooster.
horaire décalé.

verschoven uurroosters :
horaires décalés :

fase-verschoven signaal
signal à phases alternées

horizontaal verschoven koprandnaad
bague excentrée par rapport au col

vergoeding voor verschoven arbeidstijd
indemnité pour heures de travail décalées

dat is vorige keer verschoven.
mais, la dernière fois, elle a été postposée.

in fase verschoven magnetische velden
champs magnétiques dephasés

het economische machtsevenwicht is verschoven.
les rapports de force économiques se sont modifiés.

demodulator voor fase-verschoven signalen
démodulateur pour signaux à phases alternées

bepaalde termijnen zijn daarom verschoven.
maintien à son niveau actuel.

verschoven frequentie door het doppler-effect
fréquence décalée par l'effet doppler

[wordt verschoven naar artikel 57.6]
[est transféré à l'article 57, paragraphe 6]

omvat niet de verschoven botbreuk (code 021)
ne comprend pas les luxations avec fracture (code 021)

deze uiterste data moeten derhalve worden verschoven.
il convient par conséquent de reporter ces dates limites.

d irl verschoven van funda­menteel naar toegepast (2)
­possibilité de main­tenir les équipes de recherche (2)

afstandsmeter met t.o.v. elkaar verschoven beelden
télémètre à décalage d'images

maar nu is het verslag-nianias naar voren verschoven.
israël est conscient de sa puissance.