Hai cercato la traduzione di vragende partij voor da Olandese a Francese

vragende partij zijn
être partie prenante (autre contexte)

de verwachtingen van de vragende partij.
les attentes de la partie demanderesse.

wat ons betreft, wij zijn vragende partij voor continuïteit.
en ce qui nous concerne, nous sommes partisans de la continuité.

vragende partij om handelsbelemmeringen te vermijden
demande de l'élimination des entraves aux échanges

wat dat betreft zijn wij vragende partij.
À ce niveau, nous sommes donc demandeurs.

partij voor democratische voorspoed
parti pour la prospérité démocratique

wij zijn daar eigenlijk zelfs vragende partij.
cela ne peut plus durer.

partij voor vrijheid en vooruitgang
parti pour la liberté et le progrès

partij voor de democratie (ppd).
parti pour la démocratie (ppd) : le second parti de la concertation a vu le jour en 1987.

vooral de federale overheidsdienst financiën is vragende partij voor deze afhandeling.
le service public fédéral finances essentiellement est demandeur de la finalisation de ce dossier.

partij voor nationale vernieuwing (rn).
rénovation nationale (rn) : le principal parti de la coalition d'opposition.

ten slotte is de vakbond vragende partij voor een consultatie van de nationale arbeidsraad.
enfin, le syndicat est favorable à une consultation du conseil national du travail.

wij zijn geen vragende partij voor geschilde en geschrapte wortelen die ondergedompeld zijn in alginaat.
nous ne voulons pas des carottes pelées et râpées plongées dans l' alginate.

ons parlement is vragende partij aangezien het voor de uit breiding een grondige hervorming wenst.
ilaskivi manière dont nous y parviendrons dépendra la note que nous donnerons à la direction de la bce.

wij .zijn' vragende partij voor juridisch afdwingbaresqqiale rechnen, gelijk vooral degenen (he
je ne suis toutefois pas disposé à qualifier ce principe d'alibi pour ne rien faire.

70 % van de leraren vragende partij is voor opleiding om hun ict-vaardigheden te verbeteren.
70 % des enseignants souhaiteraient suivre une formation afin d’améliorer leurs compétences en matière de tic.

we zijn allemaal vragende partij om een aantal stappen vooruit te zetten.
nous aspirons tous à avancer d' un certain nombre de pas.

unie voor franse democratie - partij voor franse democratie
union pour la démocratie française - parti pour la démocratie française

het bedrijfsleven is vragende partij voor een duidelijk en vast regelgevingskader met bepalingen die zo mogelijk wereldwijd zijn overeengekomen.
les entreprises ont besoin d'un environnement réglementaire clair, stable et si possible encadré par des règles ayant fait l'objet d'un accord international.

omdat een groot deel van de bevolking vragende partij is voor veranderingen en andere steden het pad hebben geëffend.
car une grande partie de la population est demandeuse de changements et d'autres villes ont ouvert la voie.