Hai cercato la traduzione di ze hadden peter naar beneden ge... da Olandese a Francese

naar beneden
descendre

naar beneden gaan
descendre

ga naar beneden!"
descendez. »

afronding naar beneden
arrondi vers le bas

naar beneden houden.
maintenez la pression.

dus naar beneden de vida
ainsi bas la vida

ik ging weer naar beneden.
je descendis au rez-de-chaussée.

de maximumprijzen zullen in 2008 en 2009 verder naar beneden worden gebracht.
les plafonds baisseront encore en 2008 et 2009.

spatiebalk verplaatst naar beneden.
la barre d'espacement déplace vers le bas

gevaar naar beneden te vallen
risque de chute de hauteur

naar boven of naar beneden afronden
arrondir vers le haut ou vers le bas

niet naar beneden kijken (1)
ne regardez pas en bas (1)

druk stevig naar beneden (b).
tenir le logement de l’ adaptateur, le placer au-dessus du flacon de produit et appuyer fermement (b).

boven naar beneden, links naar rechts
de haut en bas, de gauche à droite

3.2.4 productiekosten kunnen ook naar beneden worden gebracht door in coöperaties te werken.
3.2.4 le comité des régions souligne que les coûts de production peuvent également être réduits par le biais du travail coopératif.

3. voorzieningen tegen naar beneden storten;
- garantir contre le.^ chutes,

5° naar boven en 5° naar beneden;
5 degrés vers le haut et 5 degrés vers le bas;

het verslag komt tot de conclusie dat de 330 miljard aan buitenlandse reserves op langere termijn naar beneden gebracht kunnen worden.
la crédibilité d'une monnaie ne dépend d'ailleurs pas de sa valorisation exagérée.

"drager": platform waarop de personen plaatsnemen die opgeheven, naar beneden gebracht of verplaatst moeten worden.
"habitacle": emplacement sur lequel prennent place les personnes qui doivent être levées, descendues ou déplacées grâce à son mouvement.

in portugal, spanje, italië en griekenland is de inflatie naar beneden gebracht, maar blijft deze boven het gemiddelde van de gemeenschap.
au portugal, en espagne, en italie et en grèce, l'inflation a diminué mais demeure supérieure à la moyenne communautaire.